sneak peek
- Exemples
Get a sneak peek at upcoming web technologies in OS X and iOS. | Obtenez un aperçu de technologies web à venir dans OS X et iOS . |
Take a sneak peek at our Wine and Cheese Reception! | Jetez un œil à notre dégustation de vin et fromage ! |
Want to see a sneak peek? | Vous voulez voir un aperçu ? |
How about I give you a sneak peek? | Si je te donnais un avant-goût ? |
Can I have a sneak peek? Um... | Je peux voir le spectacle ? |
Follow Nicolas Ghesquière revealing a sneak peek of the set of the upcoming Fashion Show. | Suivez le directeur artistique Nicolas Ghesquière qui révèle un aperçu du décor du défilé. |
Can I have a sneak peek? Um... | Puis-je le voir maintenant ? |
Can I have a sneak peek? Um... | Demande si je peux l'examiner. |
I mean, the sneak peek out the window, waiting to record the message just as the train was going by. | L'aperçu qu'on a pu voir de l'extérieur, enregistrer le message juste au passage du métro. |
Tuesday, December 6, was off to a roaring start with a sneak peek of the Expo by Qualified Emeralds and above. | Le mardi 6 décembre, la journée a démarré très fort avec une avant-première de l’Expo pour les Émeraudes et niveaux supérieurs qualifiés. |
The former is more in agreement with Benedict XVI, the latter very critical, in a sneak peek of his essay published here. | Le premier se dit plutôt d'accord avec Benoît XVI ; le deuxième, dans un essai publié ici en avant-première, se veut très critique. |
The team and I wanted to give you a little sneak peek of a brand new update coming to Club Penguin this week! | L'équipe et moi avons décidé de vous donner un petit aperçu de ce qui va se passer sur Club Penguin cette semaine ! |
The former is more in agreement with Benedict XVI, the latter very critical, in a sneak peek of his essay published here. | > Deux savants avec Benoît XVI ; le deuxième, dans un essai publié ici en avant-première, se veut très critique. |
Trade journals will give you a sneak peek at what your competitors are up to and what trends are expected to take your industry by storm. | Les revues spécialisées vous donneront un aperçu de ce que vos concurrents préparent et de ce qui pourrait impacter votre secteur. |
I got a sneak peek at the app to see how well it worked, using GroupMe to create chat groups with friends who use a range of devices including basic cellphones, BlackBerrys and iPhones. | Je suis un aperçu de l"application pour voir comment il a travaillé, en utilisant GroupMe pour créer des groupes de discussion avec des amis qui utilisent une gamme d"appareils, y compris les téléphones cellulaires de base, Blackberry et les iPhone. |
Apple is giving developers a sneak peek of their new OS. | Apple offre aux développeurs un aperçu de son nouveau système d'exploitation. |
For a sneak peek at Sadie Hotel and Aiden Hotel, click here. | Pour découvrir Sadie Hotel et Aiden Hotel, cliquez ici. |
It was nice to be given a sneak peek of their newest product, the OffBeat. | C'était agréable de recevoir un aperçu de leur nouveau produit, l'OffBeat. |
I wanted you to get a sneak peek at it too. | Je voulais que vous y jetiez un oeil. |
Okay, I'll give you a sneak peek. | D'accord, je vais te montrer un peu. |
