I'm not talking about smash-and-grab fliers.
Je ne parle pas de casser et de prendre des tracts.
And then he's about to become a victim of a vicious smash-and-grab.
Et il est sur le point de devenir la victime d'un vol avec violence.
It means if this was just a smash-and-grab, the guy would have trashed the house, but nothing was out of place.
Que si c'était juste un cambriolage, le gars aurait fouillé la maison, mais rien n'avait changé de place.
Well, he has no history of cyber-crime, so there's no reason to believe this is anything but a smash-and-grab.
Il n'a pas d'antécédent dans le cyber-crime, donc il n'y a aucune raison de croire que cela soit plus qu'un simple braquage.
For example, stores and bank branches can mitigate the risk of video loss in the event of a smash-and-grab by maintaining redundant recordings of the last 24 hours in the cloud.
Par exemple, les boutiques et les agences bancaires peuvent limiter le risque de perte de vidéos dans le cas d'un cambriolage en maintenant les enregistrements redondants des dernières 24 heures dans le Cloud.
It was just a smash-and-grab raid. Nobody was hurt.
C'était simplement un vol éclair. Personne n'a été blessé.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer