slumber
- Exemples
Matthew 25:5 While the bridegroom tarried, they all slumbered and slept. | Matthieu 25 :5 Comme l'époux tardait, toutes s'assoupirent et s'endormirent. |
Justice and judgment have slumbered long, but will soon awake. | La justice et le jugement ont dormi longtemps, mais ils vont bientôt se réveiller. |
The Aegean still slumbered, and only a rare sail flecked its calm. | Le distillateur égéen slumbered, et seulement une voile rare a taché son calme. |
While the bridegroom tarried, they all slumbered and slept. | Et comme l'époux tardait à venir, elles s'assoupirent toutes et s'endormirent. |
And the bridegroom tarrying, they all slumbered and slept. | Comme l'époux tardait, elles s'assoupirent toutes et s'endormirent. |
While the bridegroom tarried, they all slumbered and slept. | Pendant que l’époux tardait, toutes sommeillait et s’endormit. |
You've slumbered too long. | Vous avez dormi trop longtemps. |
While the bridegroom tarried, they all slumbered and slept. | 5 Comme l'époux tardait à venir, elles s'assoupirent toutes et s'endormirent. |
Then prepare for elegance at Lisselan Estate, which has slumbered in Robinsonian elegance on the banks of sleepy Argideen River since 1853. | Préparez-vous ensuite à l'élégance à Lisselan Estate, qui vit dans un rêve d'élégance robinsonienne sur les rives du fleuve Argideen depuis 1853. |
Then prepare for elegance at Lisselan Estate, which has slumbered in Robinsonian elegance on the banks of sleepy Argideen River since 1853. | Puis préparez-vous à plonger dans le raffinement du domaine de Lisselan, figé dans le pur style robinsonien sur les berges de la paisible rivière Argideen depuis 1853. |
That night, the night following the sixth day, while Adam and Eve slumbered, strange things were transpiring in the vicinity of the Father's temple in the central sector of Eden. | (74.0) 74 :4.1 Cette nuit-là, celle qui suivit le sixième jour, pendant qu’Adam et Ève sommeillaient, il se passait des choses étranges à proximité du temple du Père dans le secteur central d’Éden. |
But while the bridegroom was delayed, they all slumbered and slept. | Mais alors que l’époux retardait, toutes s’assoupirent et dormirent. |
That you have but slumbered here. | Que vous avez fait ici un court sommeil. |
That you have but slumbered here. | Que vous avez fait ici un court sommeil, |
They were so exhausted they slumbered on, heedless of the noise around them. | Ils étaient tellement épuisés qu'ils continuèrent à dormir, sans prêter attention au bruit qui les entourait. |
