sloop

It was, in short, a sledge rigged like a sloop.
C'était, on le voit, un traîneau gréé en sloop.
It was, in short, a sledge rigged like a sloop.
C’était, on le voit, un traîneau gréé en sloop.
It's not a sloop, it's a ketch.
C'est pas un sloop, c'est un ketch.
The girls on the sloop over there.
Les filles sur le voilier là-bas.
They're getting the sloop.
Ils récupèrent le sloop.
No, it's a sloop.
Non, c'est un sloop.
Inukshuk is a high performance sloop, its main objective: speed, efficiency and comfort during navigation.
Inukshuk est un sloop de haute performance, il a comme objectif principal : rapidité, efficacité et confort en navigation.
Having earned his master's ticket, Amundsen acquired a small sloop, Gjøa, which he adapted for Arctic travel.
Après avoir gagné ses galons de capitaine, Amundsen acheta un petit sloop, le Gjøa, qu'il adapta à un voyage dans l'Arctique.
The 24th day of the same month, another British sloop, without news of the previous, landed in the same port.
Le 24e jour du même mois, un autre sloop anglais, sans nouvelles du précédent, débarqua dans le même port.
Between early 1832 and May 1834, Roberts circumnavigated the globe in the U.S. Navy sloop Peacock.
Du début de l'année 1832 au mois de mai 1834, Roberts parcourut le globe à bord de l'aviso de la marine américaine Peacock.
This Puffin 50 designed by Olivier van Meer and built in 2003 is a sturdy and classic timeless lined cutter rigged sloop with steel hull and lifting keel.
Ce Puffin 50, conçu par Olivier van Meer et construit en 2003, est un yacht à voile robuste avec une coque en acier et une quille rétractable.
This CNB 76, built by Construction Navale Bordeaux and designed by the naval architect Philippe Briand, is a high performance aluminium cutter rigged sloop and is the ideal yacht to sail long distances in total confidence.
Cette CNB 76, construit par Construction Navale Bordeaux et conçu par l´architecte naval renommé Philippe Briand, est un yacht en aluminium haute performance et est le bateau idéal pour une longue et confortable traversée à la voile.
You can choose a traditional, quiet version and concentrate on admiring the sea from the perspective of Bulgaria, or use one of the themed cruises and take a boat trip in stylized pirate sloop.
Vous pouvez choisir un classique, une version calme et se concentrer sur admirant la mer dans la perspective de la Bulgarie, ou utiliser l'une des croisières à thème et de prendre une excursion en bateau dans la chaloupe de pirates stylisée.
We're going to rig the small sloop with a lateen.
Nous allons gréer le petit sloop avec une voile latine.
It started raining, so the sloop returned to the dock.
Il a commencé à pleuvoir, alors le sloop est retourné au port.
He set sail for the island in his sloop.
Il mit les voiles pour l'île à bord de son sloop.
The little sloop went aground on a ledge off the island.
La petite goélette s'est échouée sur un récif près de l'île.
The sloop came alongside and two of the sailors jumped ashore.
La goélette accosta et deux des marins débarquèrent.
The two men sailed in a sloop to Antigua, where they moored.
Les deux hommes naviguèrent sur une goélette jusqu'à Antigua, où ils jetèrent l'ancre.
We admired what a smooth sailer the sloop was.
Nous avons admiré à quel point la goélette était maniable en mer.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
scintiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X