slaughtering

The slaughtering of our children on the roads must be stopped.
Le massacre de nos enfants sur les routes doit cesser.
The streets were filled with them, slaughtering all in their path.
Les rues en étaient remplies, massacrant tout sur leur passage.
Not with you slaughtering my family in the next room.
Pas si tu assassines ma famille dans la pièce d'à côté.
Classification shall be made at the latest one hour after slaughtering.
Le classement est effectué au plus tard une heure après l'abattage.
It's in the midst of a slaughtering of an entire people.
Il est au milieu d'un massacre sur un peuple entier.
From hatching to slaughtering, there are 8 weeks.
De l’éclosion à l’abattage, il y a 8 semaines.
We just get paid to do the slaughtering and say the prayer.
On nous paie pour les égorger et dire la prière.
The issue of slaughtering herds has been discussed at length.
On a beaucoup discuté du problème de l'abattage des troupeaux.
They've been slaughtering each other for 300 years.
Ils se sont massacrés les uns les autres depuis 300 ans.
They attacked us, slaughtering hundreds of our people with their agents and soldiers.
Ils nous attaquèrent, massacrant des centaines des nôtres gens avec leurs agents et soldats.
So, you're experienced at slaughtering animals, then?
Alors, vous avez de l'expérience dans le massacre des animaux ?
They're slaughtering everyone in their path.
Ils massacre tout le monde sur leur passage.
The merger trend in the slaughtering industry is continuing.
La tendance à la fusion dans le secteur de l’abattage se maintient.
There will be no slaughtering or devouring of animals in the new earth.
Il n'y aura plus d'abattage ou de consommation d'animaux sur la nouvelle terre.
Will there be slaughtering programmes here too?
Y aura-t-il également des programmes d'abattage à cet égard ?
We're not slaughtering the animals.
On ne massacre pas les animaux.
That aid shall only be granted in respect of the slaughtering of the following animals:
Cette aide n'est octroyée qu'en faveur de l'abattage des animaux suivants :
So, you're experienced at slaughtering animals, then?
Alors, vous avez de l'expérience dans le massacre des animaux, n'est-ce pas ?
There's a slaughtering between two gangs.
Il y a eu une tuerie entre deux gangs. - Lesquels ?
I believe that public opinion can no longer accept the massive slaughtering of healthy animals.
Je pense que l'opinion publique ne peut plus accepter les abattages massifs d'animaux sains.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
crédule
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X