slam
- Exemples
Alors, j'écris un morceau pour un slam ce week-end. | So, I'm writing a piece for a poetry slam this week. |
Allez, nous allons y aller avec mon slam dunk. | Come on, we're going to have to go with my slam dunk. |
I slam Je m’appelle Cassie et j’ai 23 ans. | I slam My name is Cassie and I am 23 years old. |
Dommage que tu aies raté le spectacle de slam de ma nièce. | Sorry you couldn't make it to my niece's slam poetry show. |
Fais-moi un peu de slam. | Give me a few of them slams. |
On pourrait soutenir que les graines originales du slam poétique ont été semées à Madagascar. | Some may argue that the original seeds of poetry slam were sowed in Madagascar. |
Après un slam, il m'a suivie jusqu'à ma chambre. | We met at a poetry slam, and then he stalked me back to my dorm room. |
Vous pouvez slam le sol avec vos poings, provoquant des explosions et dégâts à quoi que ce soit à proximité. | You can slam the ground with your fists causing explosions and damage to anything nearby. |
La forme adducteur du DD, c'est quand les muscles des cordes vocales slam les cordons ensemble. | The adductor form of SD is when the muscles of the vocal cords slam the cords together. |
StefH2K explique que la présence a autant d'importance pendant le slam que la qualité du texte. | StefH2K explains that the presence during the slam is just as important as the quality of the text. |
Fréquenté par 190 lycéens, l'atelier proposait des sessions d'art visuel, théâtre, musique, slam, photographie et danse. | Attended by 190 students, the workshop featured sessions on visual art, theatre, music, spoken word poetry, photography, and dancing. |
De même, le slam a débordé de ses frontières pour devenir un canal unique d'expression de soi et d'activisme social. | Similarily, poetry slam has moved beyond borders to reach as a unique channel for self-expression and social activism. |
Alors poussez la porte du Nuyorican Poets Café et découvrez tout un monde d’artistes méconnus et de sessions de slam passionné. | Let the Nuyorican Poets Café be your entry to a world of undiscovered artists and rousing slam poetry sessions. |
Plusieurs fois, la porte de la salle de bain serait entendue à slam fermée, seulement pour être trouvé debout grande ouverte lorsqu'elle est vérifiée. | Several times, the bathroom door would be heard to slam shut, only to be found standing wide open when checked. |
Aujourd’hui le slam fait l’objet de sessions publiques dans certains cafés avec des systèmes de notation comme dans les championnats sportifs. | Today, slam is the subject of open sessions in certain cafés, with grading systems like the ones you find in sporting championships. |
En fait, la montée des médias sociaux a probablement été un facteur de la dissémination plus rapide du slam comme voix universelle des opprimés. | In fact, the rise of social media probably played a role in the quicker dissemination of poetry slam as a universal voice for the oppressed. |
Les trois processeurs suivent leurs mouvements en temps réel et l'algorithme de localisation et de mappage simultané (slam) calcule l'itinéraire le plus efficace pour le nettoyage. | The three processors track its movements in real-time, and the Simultaneous Localization and Mapping (SLAM) algorithm calculates the most efficient route for cleaning. |
Il s'appelle SLAM : STREB Labo for Action Mechanics. | It's called SLAM: STREB Lab for Action Mechanics. |
Pour la deuxième année consécutive, la station de radio néerlandaise ALL-Dance, SLAM ! | For the second consecutive year, Dutch all-dance radio station SLAM! |
Ajoute gratuitement Basketball Slam à ton site internet ! | Add Basketball Slam to your website for free! |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
