skittish

Jason's a little skittish, so thanks for the help.
Jason est un peu nerveux, alors merci pour le coup de main.
And you tell me this woman is skittish.
Et vous me dites que cette femme est nerveuse.
He'll be a little skittish at first, but we'll integrate him.
Il sera un peu capricieux d'abord, mais il s'intègrera.
He's been skittish lately because of the wolves.
Il est nerveux en ce moment à cause des loups.
I didn't remember you being so skittish.
Je ne me rappelais pas que tu étais si capricieuse.
And, uh, you know, people are a bit skittish of strangers.
Et les gens sont un peu anxieux concernant les étrangers.
I didn't remember you being so skittish.
Je ne me souvenais pas que tu sois aussi nerveux.
You are skittish with the idea that you are Great.
Vous êtes craintifs à l'idée d’être Grand.
They're a little skittish, but they'll catch on.
Ils sont un peu nerveux, mais ça viendra.
He's skittish, like a deer.
Il est sauvage, comme une biche.
Don't get skittish on me now, all right?
Tu vas pas paniquer maintenant, OK ?
I'm feeling a little skittish.
Je me sens un peu anxieuse.
You look a little skittish.
T'as l'air un peu renfrogné.
We're all a little skittish.
On est un peu sur les nerfs.
Think that's what's making 'em so skittish.
Ça doit être ça qui les rend si nerveux.
Ah, I get a little skittish.
Ah, j'étais un peu agité.
It looks skinny and skittish and is in need of a good meal and a bath.
Il semble maigre et peureux et a besoin d'un bon repas et un bain.
A horse that is skittish at first can calm down once it gets used to you.
Un cheval qui est peureux de prime abord peut se calmer s’il s’est habitué à vous.
She's just skittish, that one.
Elle devait être nerveuse.
He's likely to be pretty skittish, so, I'm sorry, but I have to ask you to clear out for a while.
Il risque d'être un peu capricieux, je suis désolé, mais je dois de te demander de quitter les lieux pour un moment.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cheminée
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X