skeleton key

Looks like a modern version of a skeleton key.
Ça ressemble à une version moderne d'un crochet.
I'm also the only person that can get you that skeleton key.
Et je suis la seule personne à pouvoir vous offrir ce passe.
It's the key to building the skeleton key.
- C'est la clé pour construire un passe-partout.
No one's gonna give you a skeleton key if I tell 'em not to.
Personne vous donnera un passe-partout si je l'interdis.
Why is it called a skeleton key?
Pourquoi l'appelle-t-on "un rossignol" ?
It's a skeleton key.
C'est un passe-partout.
Have you got the skeleton key?
Vous avez un passe ?
For the owner, they made a skeleton key.
Le propriétaire avait un passe.
Maybe there's a skeleton key somewhere?
Il doit bien y avoir un double.
It's a skeleton key.
- C'est un passe-partout.
Oh, the skeleton key.
Le passe-partout.
Like con men, spies know that in the workplace, A clipboard is as good as a skeleton key.
Comme les arnaqueurs, les espions savent qu'au travail... une planchette à pince est aussi bonne qu'un passe-partout.
Maybe it's a skeleton key.
- Essayez un passe.
The school principal has a skeleton key that opens all the lockers.
Le directeur de l'école a un passe-partout qui ouvre tous les casiers.
If you can't open the door, ask the concierge. He has a skeleton key.
Si tu ne peux pas ouvrir la porte, demande au concierge. Il a un passe-partout.
I accidentaly locked myself out of my apartment, but fortunately the superintendent had a skeleton key and opened the door.
Par accident, je me suis retrouvée enfermée dehors de mon appartement, mais heureusement le gardien de l'immeuble avait un passe-partout et m'a ouvert la porte.
Where are we with the skeleton key?
Où en sommes-nous avec la clé squelette ?
The room was opened nice and neatly with a skeleton key.
La porte a été soigneusement ouverte avec un passe.
That your guy is sitting on some sort of skeleton key To the internet?
Vous dites qu'il a une sorte de passe-partout dans l'internet ?
She handed him a skeleton key and told the dejected candidate to try the back door.
Elle lui tendit une clé de squelette et a dit le candidat découragé d’essayer la porte arrière.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris