A sizeable proportion of FDI originates from offshore financial centres.
Une bonne part de l'IED provient de centres financiers extraterritoriaux.
All the styles when one interprets them with serious, are sizeable.
Tous les styles quand on les interprète avec sérieux, sont respectables.
The space at the top of the statue is strangely sizeable.
La pièce au sommet de la statue est étonnamment grande.
Do you need a sizeable case for your scooter?
Vous avez besoin d'un top case volumineux pour votre scooter ?
Developing countries have also emerged as sizeable sources of FDI.
Les pays en développement sont également devenus des sources non négligeables d'IED.
Ghana is establishing a sizeable plantation estate of teak.
Le Ghana a créé un important domaine de plantation de teck.
A sizeable number have less than a hundred pupils.
Un grand nombre d'entre elles ont moins de 100 élèves.
If they last two years, that can be a sizeable number.
S'ils restent deux ans, ça va finir par faire beaucoup.
Moreover, for the 2004/2005 marketing year, a sizeable crop is anticipated.
De plus, pour la campagne 2004/2005, il est prévu une récolte abondante.
Furthermore, Venezuela is now burdened with a sizeable public debt.
De surcroît, le Venezuela vit avec le poids d’une dette importante.
Quiet community with sizeable gardens and communal pool with water feature.
Communauté calme avec des jardins et une piscine commune.
The ancestors of up to the last seven generations have some sizeable influence.
Les ancêtres jusqu’à la 7ème générations ont une influence assez importante.
These organizations also make sizeable procurements of materials from the LDCs.
Ces organisations font également des achats importants de matériels en provenance des PMA.
However, the most urgent challenge remains reducing the sizeable macroeconomic imbalances.
Le défi le plus urgent demeure cependant la réduction des importants déséquilibres macroéconomiques.
There are 2 sizeable bedrooms both with terraces and a shared bathroom.
Il y a 2 chambres spacieuses avec une terrasse et une salle de bain partagée.
The amounts mentioned are generally sizeable.
Les montants indiqués sont généralement importants.
A sizeable proportion of environmental pollution is created by small businesses.
Les PME sont responsables d'une partie importante de la pollution.
However, both UNRWA headquarters had evolved into sizeable operations.
Cependant, les deux sièges en étaient venus à réaliser des activités importantes.
There is a sizeable presence of foreign nationals in Nepal under various arrangements.
De nombreux étrangers vivent au Népal en vertu de différents arrangements.
The United Nations needs a sizeable and robust capacity for peace operations.
L'ONU a besoin de disposer d'une capacité considérable et robuste pour les opérations de paix.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie