- Exemples
Elle avait six ans et demi de plus que moi. | She was six and a half years older than me. |
Le Sénat comprend 81 sénateurs élus pour un mandat de six ans. | The Senate comprises 81 senators elected for a six-year term. |
Il est élu pour six ans au suffrage universel direct. | He is elected to a six-year term by direct universal suffrage. |
Il a pleuré comme s'il était un enfant de six ans. | He cried as if he were a boy of six. |
On a été ensemble pendant six ans et demi. | We were together for six and a half years. |
J'ai été condamné à six ans et demi de prison. | I was sentenced to six and a half years in prison. |
Elle est venue me chercher Je devais avoir six ans. | She came to get me, I must have been six. |
Lili* avait cinq ou six ans quand je l’ai rencontrée. | Lili* was five or six when I met her. |
Plus qu'aux filles, mais elles ont quatre et six ans. | Well, more than the two girls, but they're four and six. |
Donc, attends, ils t'ont envoyés au pensionnant à six ans ? | So, wait, they sent you to boarding school at six? |
Oui, il me traite encore comme si j'avais six ans. | Yeah, and he still treats me like I'm six. |
La tour fut achevée seulement six ans plus tard, en 1521. | The tower was completed just six years later, in 1521. |
Pendant ces six ans, notre vie a beaucoup changé. | During these six years, our life has changed a lot. |
Les juges sont nommés pour une période de six ans. | The judges shall be appointed for a period of six years. |
Personne ne peut survivre dans cette forêt pendant six ans. | Nobody can survive in that forest for six years. |
Bombay Rose semble incomplet, même après six ans d’efforts. | Bombay Rose feels incomplete, even after six years of effort. |
Chaque enfant d'âge scolaire passe six ans dans l'enseignement primaire. | Every child of school age spends six years in primary education. |
Convoquer et organiser le Chapitre général chaque six ans. | To summon and organize the General Chapter every six years. |
La construction a habituellement duré six ans, commençant par le nouveau règne. | Construction usually lasted six years, beginning with the new reign. |
Comme elles, j'ai été dans un couvent pendant six ans. | Like them, I was at a convent for six years. |
