sinueux

Un élément urbain sinueux qui combine élégance et utilité.
A sinuous urban element that combines elegance and utility.
Ce tour débute dans le sinueux labyrinthe de la vieille ville.
This tour starts in the intricate maze of the old town.
Il n'y avait pas de rampe sur l'escalier raide et sinueux.
There was no handrail on the steep and winding staircase.
Selon les principes du Feng Shui, il doit être lisse et sinueux.
According to the principles of Feng Shui, it should be smooth and winding.
Mais le chemin devant elles est très sinueux et dangereux.
But the road ahead is full of pitfalls and dangers.
Le meilleur de tous - un chemin sinueux, bordé de plantes ornementales diverses.
Best of all - a winding path, bordered by various ornamental plants.
Il se trouve à quelques pas d'un ruisseau sinueux.
It is steps from a meandering stream.
Ce réseau de canaux sinueux est comme un bout d’Italie en plein Londres.
This winding network of canals is a little slice of Italy in London.
L'appui de l'ONU sera essentiel à chaque étape de ce chemin sinueux.
The support of the United Nations will be essential at each step of this tortuous road.
Table de chevet avec pieds sinueux Ondula.
Ondula nightstand with curvy legs.
Après le village d’Els Guiamets, ça devient plus lent et plus sinueux.
After the village of Els Guiamets it becomes slower and twistier, but the surface is smoother.
Nous savons que c'est Asgardian , de sorte que le les règles sont un peu sinueux ici .
We know it's Asgardian, so the rules are a little bendy here.
Les chemins sinueux et asymétriques pour une personne peut aller dans les profondeurs du jardin.
The sinuous and asymmetric paths for one person may go into the depths of the garden.
Le fleuve est rusé et sinueux et il me déconcerte toujours avec ses changements de direction.
The river is malicious and winding and always disconcerts me with its changes of direction.
La dernière partie du jardin descend en pente douce vers l’étang par des sentiers sinueux.
The last section of the garden slopes gently towards the pond along twisting paths.
Beaucoup de gens croient que le grenier symbolise le squelette d'un python, en raison de ses couloirs sinueux.
Many people believe that the attic symbolises the skeleton of a python, due to its winding corridors.
Sur ce vaste toit-terrasse des garde-corps métalliques sinueux font également partie des installations ludiques et sportives.
On this large rooftop terrace, winding metal railings are also part of the fun and sports facilities.
Le parcours peut être tortueux, sinueux, mais il n’a de sens que si le but est clair.
The way may be winding, twisty, but it has sense only if the goal is clear.
Aujourd’hui, l’attraction se rend sur l’autoroute Siddhartha, qui est diffamée pour son aspect extrêmement sinueux.
Today the ride hits Siddhartha Highway, which is defamed for its extremely serpentine feature.
Et sinueux. Et il n'y a pas d'histoire.
No. I just thought that your opinion was interesting.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer