sinistre

Sans avertissement, le ciel tourne une ombre sinistre de gris.
Without warning, the sky turns an ominous shade of grey.
Qui pourrait être derrière cette sinistre tournure des événements ?
Who could be behind this sinister turn of events?
La sombre et sinistre forêt de Miasnoï Bor,en Russie.
The dark and sinister forest of Miasnoï Bor,in Russia.
Pour certains, la géo-localisation prend une signification beaucoup plus sinistre.
For some geo-location takes on a much more sinister meaning.
Ce serait là une situation politique et économique généralement sinistre.
This would be a generally bleak political and economic situation.
Les voitures électriques ne sont que le début de leur sinistre plan.
Electric cars are only the beginning of their sinister plan.
Mais la nuit, après une longue journée, il peut être sinistre.
But at night after a long day it can be sinister.
Maintenant, ceci n'est pas une exagération ou une perspective sinistre.
Now, that is not an exaggeration or a cynical perspective.
Qu'est-ce qui se cache au cœur du sinistre Dark Bramble ?
What lurks in the heart of the ominous Dark Bramble?
C'est en effet un jour sinistre pour la race humaine, Dan.
This is indeed a grim day for the human race, Dan.
L'épidémie a jeté une ombre sinistre sur le panorama mondial.
The epidemic has cast a sinister shadow over the global landscape.
Visitez la sinistre Strawsbrough et dévoilez l’ancienne malédiction !
Visit the sinister Strawsbrough Town and reveal the ancient curse!
Qu’est-ce qui se cache au cœur du sinistre Dark Bramble ?
What lurks in the heart of the ominous Dark Bramble?
À temps, un message électronique sinistre se reposait dans ma boîte.
In time, an ominous email message was sitting in my box.
C'est une chance de vous racheter de votre sinistre passé.
It's an opportunity to make peace with your sordid past.
Pour la géolocalisation, cela prend une signification beaucoup plus sinistre.
For some geo-location takes on a much more sinister meaning.
La musique de fond sinistre transmet parfaitement la tension des situations.
The spooky music background perfectly conveys the tense of situations.
Le haut-parleur a un ton sinistre et venimeux.
The speaker has a sinister and venomous tone.
Vous ne voyez rien... de sinistre dans cette mesure ?
You don't see anything sinister in that measure?
Et bien, c'est un sinistre sentiment venant de toi.
Well, that's a grim sentiment coming from you.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cape