simplification
- Exemples
Le rapport Kirilov est une première étape vers cette simplification. | The Kirilov report is a first step towards this simplification. |
La simplification et l'harmonisation des procédures sont une première étape. | The simplification and harmonization of procedures were a first step. |
Mais ceci est une erreur, une simplification incorrecte de la réalité. | But this is an error, an incorrect simplification of the reality. |
La Commission souhaite que l’EIT soit un modèle de simplification. | The Commission wants the EIT to be a model for simplification. |
La Commission souhaite que l'EIT soit un modèle de simplification. | The Commission wants the EIT to be a model for simplification. |
Dans un souci de simplification, la décision 2011/366/UE devrait être abrogée. | In the interest of simplification, Decision 2011/366/EU should be repealed. |
Quant aux actions extérieures, de nouvelles mesures de simplification sont nécessaires. | As for external actions, further measures of simplification are needed. |
Ma délégation salue les efforts de simplification du rapport. | My delegation welcomes the efforts in streamlining the report. |
J'estime que simplification et contrôle accru devraient être étroitement liés. | I believe that simplification and greater control should be tightly linked. |
Cette simplification a rendu l'écriture accessible à beaucoup plus de gens. | That simplification made writing accessible to many more people. |
Cette simplification réduit la paperasserie et améliore l'intermodalité. | That simplification reduces the red tape and improves intermodality. |
Une majorité de personnes interrogées a soutenu l’objectif de simplification. | A majority of respondents supported the objective of simplification. |
En soi, la proposition de simplification est une bonne chose. | The simplification proposal is, in itself, a good thing. |
Je voudrais donc lancer un appel en faveur d'une simplification. | I would therefore like to make an appeal for simplification. |
La simplification de la procédure budgétaire est tout aussi importante. | Equally important is the simplification of the budget procedure. |
Ce serait contraire à notre objectif de simplification. | That would run counter to our goal of simplification. |
Nous soutenons beaucoup les appels à une simplification du règlement. | We very much support the calls for a simplification of the rules. |
Nous devons du reste réfléchir à une possible simplification des Traités. | We should also consider a possible simplification of the Treaties. |
Soit dit en passant, cela dépend précisément de la simplification des procédures. | Incidentally, this hinges precisely on the simplification of procedures. |
C’est pourquoi la stratégie de simplification doit être soutenue dans son principe. | That is why the simplification strategy must be supported in principle. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
