In India, where I come from, and I know also in Bangladesh, your own country, Ambassador Chowdhury, the twenty-fifth year is called a silver jubilee and is considered an occasion for great celebration.
En Inde, où je suis né, et comme je le sais, également au Bangladesh, votre pays, Monsieur l'Ambassadeur Chowdhury, un vingt-cinquième anniversaire est appelé un jubilé d'argent et est l'occasion de grandes cérémonies.
On behalf of my Department and my staff, I wish, on this silver jubilee, to acknowledge the positive contribution of this Committee and to express my appreciation for its continued support.
Au nom de mon Département et de mon personnel, je tiens, à l'occasion de ce jubilé d'argent, à saluer ce Comité pour sa contribution constructive et à lui exprimer ma gratitude pour son appui constant.
Last year, my parents celebrated their silver jubilee.
L'année dernière, mes parents ont célébré leur vingt-cinquième anniversaire de mariage.
Originally built in 1886, it was painted blue, red and white for the silver jubilee of Queen Elizabeth II in 1977, today making it stand out from the rest.
Construit à l’origine en 1886, il a été peint en bleu, rouge et blanc pour le jubilé d’argent de la reine Elizabeth II en 1977, ce qui le démarque aujourd’hui du reste.
Awarded the Silver Jubilee Medal of the Eurasian Patent Organization (2000).
Médaille d'argent de l'Organisation eurasienne des brevets (2000).
This is what I celebrate in this year of my Silver Jubilee!
Voilà ce que je fête cette année, à l’occasion de mon Jubilé d’argent !
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie