silhouette

En 2013, les silhouettes strictes des robes sont pertinentes.
In 2013, the strict silhouettes of dresses are relevant.
Les silhouettes des vieux oliviers se dessinent dans notre vallée.
The silhouettes of old olive-trees in our valley.
D’autres silhouettes sont apparues devant et derrière l’Etre et moi-même.
Other figures appeared in front and behind the Being and myself.
Les silhouettes des gardes en uniforme apparaissent au travers des ombres.
The silhouettes of uniformed guards appear out of the shadows.
Les silhouettes des montagnes se dessinent et jouent avec le brouillard.
The shapes of the mountains appear and play with the fog.
Des silhouettes de personnes sont sorties de cette lumière.
Some figures of people came out of that light.
Derrière la table étaient sept silhouettes encapuchonnées.
Behind the table were seven hooded figures.
Oui Les deux silhouettes que j'ai mentionnées ci-dessus.
Yes The two silhouettes I mentioned above.
Rafael Esquer fit pour nous ces superbes silhouettes.
We had Rafael Esquer do these great silhouettes.
Je voulais faire comme une série de silhouettes dans la fumée.
I just wanted to do it as a series of silhouettes in smoke.
A travers ses différents panneaux représentant deux silhouettes dansantes, une histoire se crée.
Through these various panels representing two dancing silhouettes, a history is created.
À ces mots, trois silhouettes apparurent sur le terrain.
At his words, three silhouettes appeared standing before him.
Les silhouettes encapuchonnées n'ont rien dit et se sont éloignées.
The hooded figures said nothing and moved away.
Leurs silhouettes sont encore valables aujourd'hui.
Their silhouettes are still valid today.
Toute la panse de cette dernière est couverte de petites silhouettes masculines.
The entire belly of this last piece is covered with small masculine silhouettes.
Lorsque les silhouettes me disaient de dormir, la paix ressentie était très forte.
When the silhouettes were telling me to sleep, the peace was very strong.
Le tricot extensible design est une taille unique pour flatter toutes les silhouettes.
The stretchy knit design is one size fits all to flatter all figures.
J’ai également remarqué d’autres silhouettes à ma gauche.
I also noticed other figures off to the left of me.
Pourtant, tandis que les soldats approchaient, leurs silhouettes se troublèrent et ondulèrent.
But as the soldiers approached, their forms swam and their silhouettes wobbled.
Ces silhouettes étaient effrayées, qu’est-ce que cela signifie ?
Those figures that were fearful, what of them?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marécage