signify
- Exemples
Misunderstanding this law is like signifying the defeat of Jaurès against Péguy. | Méconnaître cette loi, c’est signer la défaite de Jaurès contre Péguy. |
Saffron aura signifying emotional tension is visible in the environment. | L’aura de la couleur safran signifiant la tension émotionnelle est visible dans l’environnement. |
The report was full of sound and fury signifying nothing. | Ce rapport a fait beaucoup de bruit pour rien. |
The house was in a well-to-do area of California signifying their very comfortable lifestyle. | La maison était dans une région aisée de Californie, montrant leur train de vie très confortable. |
The Ephphetha at baptism signifying listening and proclamation need to become an integral part of baptism. | L’Ephphetha du baptême, qui signifie écouter et proclamer, doit devenir une partie intégrante du baptême. |
The centerpiece is also a very important feature, signifying happiness and fertility. | Symboles de bonheur et de fertilité, les décorations de tables revêtent un caractère très particulier. |
This survey shows that fish oils perform mostly with Eicosanoids, that is signifying particles. | Cette enquête révèle que les huiles de poisson fonctionnent généralement par l’ intermédiaire d’ eicosanoïdes, qui est signifiante particules. |
The ceremony concluded with the traditional cutting of the ribbon, signifying the official opening of the Centre. | La cérémonie s’est terminée par la traditionnelle coupure du ruban, signifiant l’ouverture officielle du centre. |
Once all nodes or body locations have been scanned, the target will dissipate, signifying a successful synthesis. | Une fois toutes les parties scannées, la cible disparaît, la Synthèse est réussie. |
At the Second, the delegates adopt the Declaration of Independence, signifying their severing of ties with Great Britain. | Au second, les délégués adoptent la Déclaration d'Indépendance, signifiant leur séparation des liens avec la Grande-Bretagne. |
At the Second, the delegates adopted the Declaration of Independence, signifying their severing of ties with Great Britain. | Au second, les délégués adoptent la Déclaration d'Indépendance, signifiant leur séparation des liens avec la Grande-Bretagne. |
You will often see hearts tattooed next to infinity tattoos or intertwined with them, signifying endless love. | Vous verrez souvent des cœurs tatoués à côté de tatouages à l'infini ou entrelacés avec eux, signifiant un amour sans fin. |
We would caution against any misinterpretation of the dialogue among civilizations as signifying a dialogue among religions. | Nous voudrions mettre en garde contre toute mauvaise interprétation du dialogue entre les civilisations comme signifiant un dialogue entre les religions. |
The protection indicator is an increase in the index of support services signifying an extension of specialized provision. | L'indicateur de protection correspond à une augmentation de l'indice des services d'aide qui dénote une extension des services spécialisés. |
The oak leaves signifying the life that comes from Earth, with the acorns symbolising renewed and expanding life. | Les feuilles de chêne symbolisent la vie provenant de la Terre et les glands, la vie renouvelée et en expansion. |
What the wave offering is signifying is that this growth process, from beginning to end, is meant to be fun. | Que l'offre d'onde est signifiant, c'est que ce processus de croissance, du début à la fin, est censé être amusant. |
Women and children constitute eighty per cent of the casualties, signifying that non-combatants have been the most vulnerable targets. | Les femmes et les enfants représentent 80 % des victimes, ce qui indique que les non-combattants ont été les cibles les plus vulnérables. |
In Sanskrit the throat centre is called Visuddhi, signifying great purity and meaning purity of the mental matter. | Le centre de la gorge s’appelle Visuddhi en sanscrit, ce qui signifie grande pureté et veut dire pureté de la matière mentale. |
This viewer-activated choreography is as much a part of the signifying process as the transforming verbal and visual elements themselves. | Cette chorégraphie en mouvement du regardeur fait autant partie du processus de signification que la transformation elle-même des éléments verbaux et visuels. |
Morontia mind is a term signifying the substance and sum total of the co-operating minds of diversely material and spiritual natures. | Le terme « pensée morontielle » signifie substance et somme des pensées coopérantes des natures diversement matérielles et spirituelles. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
