signe de la main

Un sourire, un signe de la main quand je dis bonjour.
A smile, a handshake when I say hello.
Elle fait signe de la main à ce garçon.
She's waving at that boy.
J'ai revu ce signe de la main !
I saw the signal.
J'ai encore vu ce signe de la main !
I saw the signal.
Elle fait signe de la main à ce garçon. Elle peut le voir.
She's waving at that boy.
Quand je voyais que c’était libre, je leur signalais de passer et ils me répondaient d’un signe de la main ou d’un coup de klaxon.
When I saw that it was clear, I signaled them to pass and they always responded with a wave or honking.
Il avait la larme à l'œil en descendant l'allée, il nous a regardés une dernière fois et nous a fait signe de la main.
There was a tear in his eye as he walked down the driveway... took one last look at us, and gave a sad little wave.
Alfredo m’a fait un signe de la main depuis le quai.
Alfredo gave me a wave from the platform.
Le bébé a fait un signe de la main pour dire « bonjour ».
The baby gave a wave to say "hello."
J'ai vu mon ami dans la rue, alors je lui ai lancé un cri et un signe de la main.
I saw my friend on the street, so I gave him a yell and a wave.
Luke, si c'est toi, fais signe de la main droite !
Luke, if that's you, wave your right hand!
Un homme cria quelque chose en faisant signe de la main.
A man shouted something, waving his hand.
Le garçon sourit et fait un signe de la main.
The boy smiles and waves his hand.
Il a fait un signe de la main.
He made a gesture with his hand.
Je me rappelle parce qu'il m'a fait signe de la main.
And I remember because he waved at me.
Donc... je leur fais tout le temps signe de la main.
So... I wave to them, like, all the time.
Elle a fait un signe de la main.
He made a gesture with his hand.
Lorsqu’Il lui fit un signe de la main.
When He made a sign to her.
Tu ne le vois pas te faire signe de la main ?
Can you not see him waving to you?
Je crois qu'il fait un signe de la main.
Think he's using some kind of hand signals.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
brûlant
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX