signal d'alerte
- Exemples
C'est juste que.. J'ai besoin d'un signal d'alerte, ok ? | It's just the thing is... I need warning, okay? |
Il n'y a eu aucun signal d'alerte à ma connaissance. | There were no warning signs that I am aware of. |
Les réactions inhabituelles dont nous avons été le témoin en Italie sont un signal d'alerte. | The unusual reactions which we have seen in Italy are a warning. |
Il n'y a eu aucun signal d'alerte. | There wasn't any warning at all. |
C'est sans aucun doute un signal d'alerte pour les fumeurs. | This is undoubtedly a warning signal for smokers. |
Sûrement pas, mais une crise de panique est un signal d'alerte. | Probably not, but a panic attack is a warning sign. |
Il est extrêmement caractéristique et doit être considéré comme un signal d'alerte. | It is very typical and should be viewed as a warning sign. |
On a reçu votre signal d'alerte sur le micro-lien. | We received an emergency from you on the radio link. |
Lorsque les valeurs des indicateurs franchissent un certain seuil prédéterminé, un signal d'alerte est émis. | When the indicator values cross some predetermined threshold level, a warning signal is emitted. |
C'est un genre de signal d'alerte. | And that's sort of a warning sign kind of a problem. |
C'est un signal d'alerte. | It's a red flag. |
Le signal d'alerte peut être acheminé vers les moniteurs du service de sécurité ou leurs téléphones portables via un SMS. | The alarm signal can be routed to security personnel monitors as well as to their cell phones via SMS text message. |
Si vous coupez le contact d'allumage et que vous ouvrez la porte lorsque l'éclairage extérieur est en circuit, un signal d'alerte retentit. | A buzzer will sound if you switch off the ignition and open the door when the exterior lighting is on. |
Si vous retirez la clé de contact et que vous ouvrez la porte lorsque l'éclairage extérieur est en circuit, un signal d'alerte retentit. | A buzzer will sound if you remove the ignition key and open the door when the exterior lighting is on. |
Pour les compartiments de places couchées, la détection d'un incendie doit déclencher un signal d'alerte acoustique et optique dans les espaces touchés. | BEREC was established to provide expertise and to act independently and transparently. |
Et la séconde chose que vous avez est une sorte de signal d'alerte, très similaire à ce que vous pourriez trouver sur un paquet de cigarette. | And the second thing that you have is a kind of warning sign, very similar to what you would find on a cigarette pack. |
Cette unité émet un signal d'alerte lorsqu'un certain nombre de critères indiquant que le véhicule dévie de manière non intentionnelle de sa trajectoire sont détectés. | When a number of criteria are met that show that the truck unintentionally is steering off course, the control unit sends a warning signal. |
En conséquence, le processus d'évaluation de ce respect est, pour nous, une composante clef de notre sécurité nationale et un signal d'alerte rapide nécessaire pour se préparer à l'action. | Therefore, the compliance assessment process is, for us, a key component of our national security and a necessary early warning call to action. |
C'est un signal d'alerte qui doit nous interpeller et pousser l'humanité actuelle – en particulier les individus qui, à travers le monde, réfléchissent et recherchent la paix – à penser et à méditer intensément. | This is a danger signal which must alert and propel humanity of this age---especially reflective and peace-seeking individuals throughout the world—to think and ponder upon deeply. |
Replacer le commutateur de démarrage à nouveau en position « marche » et vérifier que le signal d'alerte précédemment activé n'est pas réactivé, indiquant ainsi que le système LDWS a été remis en marche, comme spécifié au paragraphe 5.3.1. | Simulate a LDWS failure, for example by disconnecting the power source to any LDWS component or disconnecting any electrical connection between LDWS components. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
