sifflet

Il est interdit de faire de bruits nuisibles (sifflets, cris).
It is forbidden to make disturbing noises (whistles, shouting).
Maracas, 1 guirro, 2 congas et 2 sifflets de hauteurs diverses.
Maracas, 1 guirro, 2 congas and 2 whistles of different pitches.
Sons les plus forts d'alarmes, sirènes, sifflets et cornes !
Loudest sounds of alarms, sirens, whistles and horns!
Le Berliner Maike Maja Nowak n'a besoin ni de friandises ni de sifflets.
The Berliner Maike Maja Nowak needs neither treats nor whistles.
Désolé, c'était sensé être des sifflets.
Sorry, that was supposed to be a catcall.
Une série de sifflets courts indique la présence de prédateurs terrestres, comme les renards.
A series of short whistles indicates earth-bound predators, such as foxes.
On avait des sifflets au cou ou dans nos poches.
We would have to wear whistles on our necks or in our pockets.
Comme, comment il connaît ses signaux, les sifflets et ce genre de choses ?
Like, how does he know about his signals, the whistles, and that stuff?
Tu es sorti de scène sous les sifflets.
Yeah, you were booed off the stage.
Il n'a pas entendu les sifflets.
At least he couldn't hear the booing today!
Armés de poussettes, de tambours et de sifflets, ils ont rappelé leurs politiciens à l’ordre.
Armed with prams, drums and whistles, they called their politicians to account.
Aucun cloches et de sifflets, juste le plus court trajet du signal de votre guitare à votre haut-parleur.
No bells and whistles, just the shortest signal path from your guitar to your speaker.
Je parle des sifflets qu'ils vendent à l'entrée.
I mean the actual one that used to come in a can.
On avait déjà vu les sifflets contre l’équipe de France lors du match football France-Algérie.
We have already witnessed the whistles against the French team in the football match between France and Algeria.
Forme simple sans cloches et sifflets - un bon moyen, propre à recueillir les données nécessaires pour traiter une transaction.
Simple form without bells and whistles - a good, clean way to collect the data needed to process a transaction.
Vous avez suivi étape par étape, les lignes directrices pour la vente de votre produit, et même ajouté quelques cloches et de sifflets.
You've followed step-by-step guidelines for selling your product, and even added some bells and whistles.
Au moment où on se disait qu'ils ne pourraient pas faire plus de bruit, ils ont retrouvé leurs sifflets dans la voiture.
Just when you thought it couldn't possibly get any louder, they find their whistles in the car.
les appeaux et sifflets (no 9208) ;
Dental drill engines, whether or not combined on a single base with other dental equipment
Les membres de l'équipe peuvent aussi souhaiter disposer de sifflets au cas où ils se séparent, tel que recommandé par la Fédération internationale des journalistes.
Team members may also wish to carry whistles in case they become separated, as recommended by the International Federation of Journalists.
Dans ce cas et pour les rendre encore plus de plaisir, ils intègrent un ressort qui rendent les bateaux de den sifflets avec vos mouvements.
In this case, and to make them even more fun, they incorporate a spring that make the whistles den boats with your movements.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le cache-œil