sideburns

Take extra care to trim the bangs and sideburns neatly.
Faites particulièrement attention à tailler la frange et les pattes avec soin.
Are you trying to grow sideburns?
Tu essayes de te faire pousser des pattes ?
And I seriously believe that you should rethink the length of your sideburns.
Et je pense sincèrement que tu devrais changer la taille de tes pattes.
This is way better than sideburns.
Ça en jette plus que les rouflaquettes.
Hey, don't touch my sideburns.
Ne touchez pas mes rouflaquettes.
It's not just the sideburns.
- Ce n'est pas que les rouflaquettes.
Just a little on the sideburns.
Pas trop les pattes.
Start with the longest cutting stage and clip goatee, sideburns or full beard step by step to the desired length.
Commencer par les parties à couper les plus longues et tailler bouc, pattes ou barbe complète progressivement jusqu’à la longueur désirée.
The Precision Trimmer on the back is great for hard-to-reach areas such as under the nose and sideburns.
La lame de précision au dos est idéale pour les endroits difficiles à atteindre et pour tailler les poils du visage.
In general, in that decade, men worn the hair long, with ample sideburns, in some cases beards, and women a very long hair, or very straight perms, as helmets.
En général pendant cette décennie les hommes portaient le cheveu long, avec d'amples pattes, parfois des barbes, et les femmes les cheveux très longs ou permanentés, en forme de casque.
They were mostly tolerant with the local costumes; only in the governing classes a generalized use of veils and turbans was seen; yet was extended between men the costume of wearing beards, long sideburns and moustaches.
En général ils ont été tolérants avec les coutumes locales ; seulement dans les classes gouvernantes on a vu un usage répandu des turbans et des voiles, bien que la coutume se soit étendue parmi les hommes d'utiliser des barbes, de longues pattes et des moustaches.
How do you want me to leave your sideburns?
Comment veux-tu que je te laisse les pattes ?
Long sideburns were fashionable in the seventies.
Les favoris longs étaient à la mode dans les années soixante-dix.
My sideburns are growing in, but I think I'll shave them.
Mes favoris repoussent, mais je pense que je vais les raser.
I shaved my sideburns, but left a circle beard.
Je me suis rasé les favoris, mais j'ai gardé la barbiche.
When he got to work, Gerardo noticed that he had shaved only one of his sideburns.
Lorsqu'il est arrivé au travail, Gerardo a remarqué qu'il ne s'était rasé qu'une seule de ses pattes.
The barber gave him the haircut for free after he accidentally shaved his sideburns.
Le coiffeur lui a offert la coupe de cheveux après lui avoir rasé les favoris par accident.
You don't like me just because of my sideburns.
Alors c'est ça. - Vous ne m'aimez pas à cause des rouflaquettes.
What I can't believe is you making a move on a chick with sideburns.
Je trouve ça dingue que t'aies essayé avec cette fille.
It's not just the sideburns.
Alors, tu ne m'aimes pas à cause de mes favoris ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie