siéger

La Turquie n'a pas siégé au Conseil depuis 1961.
Turkey has not served on the Council since 1961.
J'ai siégé à son conseil d'administration depuis plusieurs années.
I served on its board of directors for several years.
M. Camus a également siégé à de nombreux conseils d'administration.
Mr. Camus has also served on numerous corporate boards.
Il aura siégé au Conseil d'administration pendant quatre ans.
He will have served on the Board for four years.
Il a siégé au Conseil d'I&C Inde pour 20 ans.
He has served on the Board of IofC India for 20 years.
Elle a siégé au conseil d'administration avec soin, gentillesse et intégrité.
She has served on the Board with care, kindness and integrity.
Les grands États, en revanche, ont siégé cinq à huit fois.
By contrast, larger States have served five to eight times.
Il a également siégé au Comité Ford Prix de 1970 à 1977.
He also served on the Ford Award Committee from 1970 to 1977.
Il a également siégé au comité de Kew de la Royal Society.
He also served on the Kew committee of the Royal Society.
La Commission n'a pas siégé en 2002.
The Commission did not hold a session in 2002.
Il a siégé pendant des heures et des heures, apparemment immobile.
He sat there for hours and hours, seemingly unmoving.
De 1907, il a siégé au comité de rédaction des Acta Mathematica.
From 1907 he served on the editorial board of Acta Mathematica.
Elle a siégé à plus de 20 conseils d’administration.
She has served on more than 20 Boards.
Il a également siégé au conseil consultatif de la Fondation Peter Drucker.
He also served on the Peter Drucker Foundation Advisory Board.
Il a siégé au conseil d’administration des Bristol, Londres et Oxford.
He has degrees from the universities of Bristol, London and Oxford.
La Chambre de première instance a siégé pendant 234 journées d'audience au total.
The Trial Chamber sat for 234 trial days in total.
À ce titre, elle a siégé au comité préparatoire de la COP21.
In that capacity, she was in the preparatory committee for the COP21.
L'Équateur a siégé à deux reprises au Conseil de sécurité.
Ecuador has been a Security Council member twice.
Bob a déjà siégé comme Président et Vice-Président du Bureau de l'IBOAI.
Bob has previously served as Chairman and Vice Chairman of the IBOAI Board.
Il a siégé pendant 25 ans.
He'd been on the bench for 25 years.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cape