- Exemples
Il faut que je me shoote avant de rentrer chez moi. | I need to score before you take me home. |
Elle se shoote, ou vous sortez pas d'ici. | I think she fix, else you don't walk outta here. |
La dame, elle se shoote pas. | The lady, she don't fix. |
On déprime vite quand on vous shoote toute la journée*. | Banner freakin' day in the Cook household, let me tell you. |
Ça t'ennuie si je me shoote ? | It's okay if I fix? |
Je ne me shoote pas. | I don't do drugs. |
Je crois qu'elle se shoote. | I think she fix. |
Elle se shoote pas. | No, she don't fix. |
Ca la shoote. | What makes you talk a lot. |
Shoote le ballon, Joshy. Tu peux le faire. | Kick the ball, Joshy. You can do it. |
Shoote le ballon ! Nous pouvons gagner ! | Kick the ball! We can win! |
Toute l'école se shoote au sirop pour la toux ! | Half the school is high on cough medicine! |
Pas shoote dans le bébé ! | Don't kick the baby! |
Je me shoote pas depuis vendredi. | I've been clean since last Friday. |
On se shoote à quoi ? | What's in the syringe? |
De temps en temps, à la table, quelqu'un en shoote un autre | They're pretty much in control of everything. |
Vas-y, shoote ! | And now to the goal. |
Il est drôle, se shoote à l'héro... | I mean, you know... |
Vas-y, shoote. Ça c'est de la photo mon pote, ça c'est de la photo. | Are you getting this? |
Ca ne veut pas dire n'entend pas. Shoote, Joe ! | That doesn't mean he can't hear. |
