sh
- Exemples
The man of my dreams, the one that I love, shh. | L'homme de mes rêves, celui que j'aime, chut. |
Dad, please, shh. I'm trying to listen to my heartbeat. | Chut, j'essaie d'écouter les battements de mon cœur. |
We're at the right place, then. Uh, hey, shh, shh. Hey. | Nous sommes à la bonne place, alors. Uh, hé, shh, shh. Hé. |
You want me to shh? I do, yeah. | Oh tu veux que je me taise ? |
You want me to shh? I do, yeah. | Quoi, tu veux que je me taise ? |
Everything's fine, right? Shh, shh. | Tout va bien, d'accord ? Shh, shh. |
But, shh, Dawn is still sleeping. | Mais chut, Dawn dort toujours. |
You want me to shh? I do, yeah. | Tu veux que je me taise ? |
You want me to shh? I do, yeah. | Vous voulez que je me taise ? |
We may possibly be on the way to getting back together, so I'd just... shh. | On pourrait être en voie de se remettre ensemble, mais je... chut. |
You want me to shh? I do, yeah. | - Tu veux que je me taise ? - Oui. |
Oh, shh. What's all this about? | C'est quoi tout ça ? - Wow. |
Oh, shh. What's all this about? | C'est quoi tout ça ? C'est quoi tout ça ? |
I don't think this is working. Shh, shh, shh. | Je ne penses pas que ça marche. Shh, shh, shh. |
Oh, shh. What kind of beast steals a child from its parents? | Quelle genre de bête arrache un enfant à ses parents ? |
You can't just send me out to play. Okay, shh. | Tu pourrais aussi bien m'envoyer dehors pour jouer. |
Shh, shh, shh. I need the keys to your van. | J'ai besoin des clés de ton van, je pars loin. |
What is that you are doing? Shh, shh. | Qu'est-ce que tu fais ? Tu vas te faire mal. |
But I will be by tomorrow morning. Shh, shh, shh, shh. | Mais je le serai demain matin. Shh, shh, shh, shh. |
Shh, shh. You remember how this goes, right? | Tu te souviens comment ça marche, pas vrai ? |
