- Exemples
Let me see your version of the shell game. | Laisse-moi voir ta version de ce jeu. |
What is this, a Shell game? | Qu'est-ce que c'est, un piège ? |
The other thing that we've done, as we've continued to increase demand, is that we kind of play a shell game with the costs. | L'autre chose que nous avons fait, parallèlement à la hausse de la demande, c'est que nous avons mis en place une sorte d'escroquerie avec les coûts. |
The Monterrey Consensus cannot be viewed through the prism of balance-sheet sleight of hand, where items are rotated from one budgetary column to another in a grand international shell game. | Le Consensus de Monterrey ne saurait être considéré comme un tour de passe-passe comptable, où les entrées passeraient d'une colonne budgétaire à l'autre, comme dans un vaste jeu de bonneteau de dimension internationale. |
What is this, a Shell game? | - Tu veux te faire du fric ? C'est quoi, un jeu de coquillage ? |
