shear

This slip to the high cut causes no effect of shear.
Ce slip à l'échancrure haute ne provoque aucun effet de cisaillement.
Mechanical safety of turbines and propellers icebreaker by shear pins.
Sécurité mécanique des turbines et des hélices brise-glace par goupilles de cisaillement.
The minimum acceptable shear strength is 250 N/cm2.
La résistance au cisaillement minimal admissible est de 250 N/cm2.
Let you know how the shear line come out.
Laissez-vous savoir comment la ligne de cisaillement est sortie.
Shear screws easily added or removed to adjust shear value.
Vis de cisaillement facilement ajoutées ou retirées pour ajuster la valeur de cisaillement.
High resistance to traction and shear.
Haute résistance à la traction et au cisaillement.
After this, the first layer will no longer shear.
Ensuite, la première couche ne se laisse plus déplacer.
So the mechanical guillotine shear has got the patent of steel construction.
Si la cisaille guillotine mécanique a obtenu le brevet de construction en acier.
There are also reversible and interchangeable shear bars for quick servicing.
Des barres de cisaillement réversibles et interchangeables sont également disposées pour un entretien rapide.
It provides feedback about the quality of the shear wave produced.
Il fournit un retour d'informations relatif à la qualité des ondes de cisaillement produites.
Refers to a vocabulary of terms describing the type of shear displacement structure.
Se rapporte à un vocabulaire de termes décrivant le type de structure de déplacement cisaillante.
After the addition, the shear flow is identical to the previous method.
Après addition des deux flux, le flux de cisaillement est identique à la méthode précédente.
Special care was granted to the finishes, which do not create any effect of shear.
Un soin particulier a été accordé aux finitions, qui ne créent aucun effet de cisaillement.
Cutting, bending, shear, deep drawing, bulging, spinning, correction are the main stamping processes.
Coupe, flexion, cisaillement, emboutissage profond, renflement, filature, correction sont les principaux procédés d'emboutissage.
Prune, correct, and shear.
Pruneau, correct, et cisaillement.
This results in a shear flow to the left and right of this line.
Celle-ci résulte d’un flux de cisaillement à gauche et à droite de la ligne.
Demolition work is quick and easy with a Cat shear or multiprocessor.
Les travaux de démolition sont faciles avec les cisailles ou cisailles universelles Cat.
The following example describes the option to calculate the transversal shear quickly and efficiently.
L’exemple suivant décrit une option pour le calcul rapide et efficace du cisaillement transversal.
The shear dramatically changed the productivity of wheel feller bunchers in thinning applications.
Les cisailles ont complètement changé la productivité des abatteuses-empileuses à roues dans les applications d’éclaircie.
Pull/pressure, flection, and torsion are included in the calculation, shear is not taken into consideration.
Traction/pression, flexion et torsion sont utilisés dans le calcul, le cisaillement n'est pas considéré.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie