I wonder why she's late.
Je ne comprends pas.
She's late, like she always was.
En retard, comme d'habitude.
All of that and now because she's late once...
Tout ça, et maintenant, parce qu'elle est en retard une fois...
It is not good that she's late today.
Ce n'est pas bien, elle est en retard aujourd'hui.
But this year, she's late.
Mais cette année, elle est en retard.
Well, she's late as usual.
Eh bien, elle est en retard comme d'habitude.
And she's late on her first day at work.
En plus, elle est en retard dès son premier jour.
But of course, she's late.
Mais bien sûr, elle est en retard.
I can't believe she's late.
Je ne peux pas croire qu'elle soit en retard.
That's the reason she's late.
C'est la raison pour laquelle elle est en retard.
And of course she's late, the druggie.
- Et bien sûr elle est en retard, la toxico.
But this year, she's late.
Mais cette fois, elle est en retard.
What if she's late, okay?
Et si elle est en retard ?
No ID, not in the system, she's late teens.
Pas de carte d'identité, pas dans la base, c'est une jeune adulte.
My wife, she's late for work.
Ma femme. En retard pour son travail.
That's why she's late.
C'est pour ça qu'elle est en retard.
I guess today she's late.
Je présume... qu'elle est en retard.
She's supposed to, but she's late. I have an appointment at the Hudson university lab.
Oui, mais elle est en retard. J'ai rendez-vous à l'université.
We all know nothing makes a cheerleader more nervous than when she's late.
Et nous savons que rien ne rend une pom-pom girl plus nerveuse que d'être en retard.
That's the reason she's late.
C'est la raison de votre retard.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la jetée
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX