She knows me.

My wife is too smart and she knows me well.
Ma femme est trop intelligente et elle me connaît bien.
Sometimes I think she knows me better than you do.
Des fois j'ai l'impression qu'elle me connait mieux que toi.
And it'll be easier, too, 'cause she knows me so well.
Et ça sera plus facile parce qu'elle me connaît bien.
I'm super comfortable with her because she knows me so well.
Je suis à l'aise avec elle parce qu'elle me connaît bien.
I never saw her but she says she knows me.
Je ne l'ai même jamais vue, mais elle prétend me connaître.
Now, you ask her if she knows me.
Maintenant, demandez-la si elle me connaît.
I know her and she knows me.
Je la connais et elle me connaît.
Well, she knows me and I know you.
Elle me connaît et je te connais.
I said that it awaits me, not that she knows me.
J'ai dit qu'elle m'attend, pas qu'elle me connaît.
Why do you care if she knows me?
Pourquoi veux-tu savoir comment elle me connait ?
You bet I know her, and she knows me, too.
Bien sûr que je la connais. Elle aussi.
Or even if she knows me.
Ni même si elle se souvient de moi.
That's how she knows me.
C'est comme ça qu'elle me connait.
Did she say she knows me?
A-t-elle dit qu'elle me connaissait ?
Yeah, she knows me.
Oui, elle me connaît.
Your sister just likes to think she knows me better than I know myself.
Ta sœur aime croire qu'elle me connaît mieux que je ne me connais.
More importantly, she knows me.
Mais surtout, elle me connaît !
This says she knows me.
Ca veut dire qu'elle me connaît.
Aunt Ginny feels like she knows me.
Tante Ginny pense me connaître.
I said she's expecting me. I didn't say she knows me. Oh.
J'ai dit qu'elle m'attend, pas qu'elle me connaît.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
se réchauffer
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX