decided
-a décidé
Forme conjuguée de decide au passé pour he/she.

she decided

Well, maybe she decided to spend the night.
Elle a peut-être décidé d'y passer la nuit.
Then she decided to come back early.
Elle a ensuite décidé de revenir plus tôt que prévu.
So she decided, if you can't join 'em beat it.
Elle a donc décidé : si tu ne peux pas te joindre à eux... fais mieux.
Eventually she decided to pursue mechanical engineering.
Elle a finalement choisi le génie mécanique.
I guess she decided that was better.
Elle adécider que c'était préférable.
And very recently she decided to get married!
Et très récemment elle a décidé de se marier !
Barbie loves children so she decided to be a baby sitter.
Barbie aime les enfants, elle a décidé d'être une baby-sitter.
Then she decided to come with Rasmus to my place.
Puis elle a décidé de venir avec Rasmus chez moi.
But she decided to pay $100 for thermos bottle.
Mais elle a décidé de payer 100 $ pour une bouteille thermos.
We talked it over, and she decided to travel alone.
Nous avons discuté et elle a décidé de partir seule.
It's not my fault she decided to get jealous.
Ce n'est pas ma faute si elle a décidé d'être jalouse.
Then, one day, she decided to go see her daughter.
Un jour, elle a décidé d'aller parler à sa fille.
In retrospect, that's the moment she decided to do it.
Rétrospectivement, c'est à ce moment-là qu'elle a décidé de le faire.
So she decided to throw a party today!
Alors elle a décidé d’organiser une fête aujourd'hui !
Last year she decided that marriage was a sin.
L'année dernière, elle a décidé que le mariage était un pêché.
Ariel was upset, but she decided to release Tarlan in no time.
Ariel a été bouleversée, mais elle a décidé de libérer Tarlan.
In 2003, she decided to make a trip to Palestine.
En 2003, elle a décidé de visiter la Palestine.
But then she decided to come down here instead.
Mais elle a décidé à la place de descendre ici.
But as for him... she decided his place was not here.
Mais pour lui, elle a décidé que sa place n'était pas ici.
But she decided to stay with you.
Mais elle a décidé de rester avec toi.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
immigrer
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X