she comes

Next time she comes, I want a mole in that room.
A sa prochaine visite, j'veux un espion dans la pièce.
Does Vada tell you why she comes here so much?
Vada te dit pourquoi elle vient ici si souvent ?
She won't know where we are when she comes back.
Elle ne saura pas où nous sommes quand elle reviendra.
No, can you stay here in case she comes back?
Non, tu peux rester ici au cas où elle reviendrait ?
I guess we'll find out when she comes back, huh?
Je suppose qu'on le saura quand elle reviendra, hein ?
And if she comes out alive, she's working with him.
Et si elle ressort vivante, c'est qu'elle travaille avec lui.
What if she comes back and we're not here?
Et si elle revient et qu'on n'est pas là ?
And if she comes looking for trouble, she'll get it.
Et si elle vient chercher des problèmes, elle en trouvera.
It's okay when she comes to ask me for help,
Ça va quand elle vient me demander de l'aide,
We got to get things straight before she comes back.
Nous devons mettre les choses au clair avant qu'elle revienne.
What are you going to do when she comes?
Qu'est-ce que vous allez faire quand elle arrive ?
Now she comes back, with a headache for us.
Maintenant, elle revient, avec un mal de tête... pour nous.
That, however, is logical, because she comes from there.
Cela, cependant, est logique, car elle vient de là.
Give the number to the nurse when she comes in.
Donnez le numéro à l'infirmière quand elle viendra.
Once inside the crypt she comes across the letters RATAVA.
Une fois à l’intérieur, elle tombe sur les lettres RATAVA.
If she is, we'll be there when she comes out.
Si elle est là-bas, nous y serons quand elle sortira.
Does Vada tell you why she comes here so much?
Est-ce que Vada vous dit pourquoi elle vient autant ici ?
You can give it to her when she comes back.
Vous pouvez lui donner pour elle quand elle revient.
Well, she comes from a good family and all that.
Elle vient d'une bonne famille et tout ça.
I'll be at home the next time she comes.
Je serai à la maison la prochaine fois qu'elle viendra.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit