shamanisme
- Exemples
Je pense que certaines formes de shamanisme peuvent nous aider à avoir une compréhension plus profonde sur les comportements humains. | I think some forms of shamanism can offer us a deeper understanding of human nature. |
En plus de la médecine moderne, nous voulons promouvoir le shamanisme comme une médecine à part entière. | As well as modern medicine, we want to promote our shamanic medicine as valid form of healing. |
Quelle est votre point de vue sur le shamanisme ? | What is your view on shamanism? |
Le shamanisme telestique des Mystères est l’unique chemin fiable vers cette destinée. | The telestic shamanism of the Mysteries is the single reliable path toward that destiny. |
Le shamanisme hérité des ancêtres païens, le réveil de la sorcellerie et autres adorations d’idoles sont une véritable armée de démons qui ira renforcer celles déjà présentes en Europe occidentale. | Shamanism inherited from the pagan ancestors, the revival of witchcraft and other kind of idolatries are a real army of demons that will go strengthening all those that are yet present in Western Europe. |
Le shaman est fréquemment identifié avec le boa - c'est un thème cyclique du shamanisme dans l'Amazone Supérieure - qui glisse entre les arbres, se déplaçant parmi les plusieurs niveaux qui existent entre la terre et le ciel. | The shaman is frequently identified with the boa -this being a recurrent theme of shamanism in the Upper Amazon- who slides through trees, moving among the various levels that exist between earth and sky. |
Cela explique pourquoi, malgré les changements culturels répandus, le shamanisme n'a pas été abandonné, il est peut-être devenu le seul domaine restant où les habitants de l'Amazone sont encore capables de se sentir et penser comme les membres d'un groupe indigène. | This explains why, in spite of widespread cultural changes, shamanism has not been abandoned in the slightest, why it has become perhaps the only remaining area where the inhabitants of the Amazon are still able to feel and think like members of an indigenous group. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
