shallow water
- Exemples
Reproduction: Spawns in warm, shallow water among vegetation. | Reproduction : Fraye dans des eaux chaudes peu profondes au milieu de la végétation. |
The fish here are very difficult to catch, and in such shallow water they ought to be safe. | Dans ces eaux claires, les proies sont difficiles à attraper. |
It lives in the shallow water of the madreporic formations, without exceeding the 20 m of depth. | Il vit dans les eaux peu profondes des formations coralliennes, sans dépasser les 20 m de profondeur. Morphophysiologie |
The beach has been awarded an EU Blue Flag and the shallow water is ideal for children. | Elle a obtenu le label européen Pavillon Bleu et ses eaux peu profondes sont parfaites pour les enfants. |
We have a well in the Gulf of Mexico with a depth of 11 kilometers in shallow water. | Il y a dans le Golfe du Mexique un puits de 11 kilomètres de profondeur en eau rase. |
When the shallow water (a few centimeters) of the lagoon become agitated, the small waves generate a white foam on the shore. | Lorsque les eaux peu profondes (quelques centimètres) de la lagune s'agitent, les vaguelettes génèrent une légère mousse blanchâtre sur le rivage. |
During summer minnows move in small shoals along stony or gravelly shorelines in very shallow water. | En été, les vairons se déplacent en petits bancs le long des rivages recouverts de galets ou de pierres dans des eaux très peu profondes. |
Thanks to a raised walkway over the salt marshes, we can observe the species colonizing shallow water areas, the shorebirds. | Grâce à une passerelle qui se trouve au-dessus du marais salant, on peut observer des espèces qui colonisent des milieux d'eau peu profondes, les oiseaux limicoles. |
Flounders spend most of their time in moderately shallow water preferring a muddy or sandy bottom, where they lie partly concealed. | Il passe le plus clair de son temps dans des eaux moyennement profondes et il préfère les fonds boueux ou sablonneux, où il se dissimule partiellement. |
In particular, if the age of the water is getting younger with time, it would usually be due to a drawing-down of the more shallow water layers. | Si l’âge diminue, témoignant d’une eau plus jeune, il se peut que les couches plus profondes subissent un pompage excessif. |
Saab Seaeye recognised the need for a high performance ROV in the renewable energy markets, for shallow water cable laying and inspection tasks, where strong tidal currents are experienced. | Saab Seaeye a identifié le besoin de haute performance ROV sur les marchés renouvelables de l'énergie, pour des tâches de pose et d'inspection de câble d'eau peu profonde, où les courants de marée forts sont expérimentés. |
The other pair of inserts holds outer soles of textile material (approximately 8 mm of felt), which can be used when walking in shallow water according to the importer’s documentation. | L’autre paire d’inserts est composée de semelles extérieures en matière textile (environ 8 mm de feutre) pouvant être utilisées pour la marche en eau peu profonde, d’après la documentation fournie par l’importateur. |
When first spotted in 2012, the massive water hyacinth blooms were first confined to areas covering about 77 square miles of the shallow water and shores of the lake around its western edges. | Détectées pour la première fois en 2012, les inflorescences massives de la jacinthe d'eau étaient alors confinées à des zones représentant environ 100 km² des eaux peu profondes et des rives du lac sur ses bords occidentaux. |
SACS enabled Keystone to design the composite construction and complex nodal geometry for the jacket substructures, delivering an alternative to typical offshore wind monopile concrete foundations that are limited to more shallow water depths. | SACS a permis à Keystone de concevoir la construction composite et la géométrie nodale pour les sous-structures en treillis, fournissant une solution alternative aux fondations en béton monopieu traditionnelles pour l'éolien offshore, qui sont limitées à des eaux de plus faible profondeur. |
Once upon a time, there must have been shallow water here. | Autrefois, il devait y avoir de l'eau peu profonde ici. |
It is suitable for shallow water and therefore fits any location! | Il convient à l'eau peu profonde et adapte donc n'importe quel emplacement ! |
Diet: Invertebrates found in reed beds, wetlands and shallow water. | Alimentation : Invertébrés trouvés dans les roselières, les marécages et les eaux peu profondes. |
Take us closer to the edge. They like shallow water. | Approche-toi du bord. Elles aiment l'eau peu profonde. |
Take us closer to the edge, they like shallow water. | Approche-toi du bord. Elles aiment l'eau peu profonde. |
Built in shallow water, usually among dense reeds. | Fabriqué dans des eaux peu profondes, généralement dans des roselières denses. |
