shakedown

And how did we react to the announcement of this shakedown?
Et comment réagissons-nous à l’annonce de cette rafle ?
And what if this isn't a shakedown?
Et si ce n'est pas une extorsion ?
I think I know a shakedown when I see one.
Je pense que je connais un shakedown quand je vois un.
There you have it, a shakedown from start to finish.
Voilà, un chantage du début jusqu'à la fin.
This is a shakedown, so tell us how much money and where does it go.
C'est un chantage, alors dites-nous combien et où va l'argent.
This is a shakedown, pure and simple.
C'est du chantage, pure et simple.
What is this, some kind of shakedown?
C'est quoi, une sorte de racket ?
This is a shakedown, and we both know it.
C'est un racket, vous le savez bien.
In shakedown we had a good feeling in the car.
Au shakedown, nous avions de bonnes sensations.
What was it then, a shakedown?
Qu'est-ce que c'était alors, de l'extorsion ?
This is a shakedown, isn't it?
C'est du racket, n'est-ce pas ?
The system's ready for a full DOD shakedown ahead of schedule.
Le système est prêt pour Ies tests du ministère, on est en avance.
Maybe you even took part In the shakedown.
Vous avez peut-être pris part au chantage.
This is a shakedown, huh?
C'est du racket, hein ?
Sounds like I need a shakedown.
On dirait que j'ai besoin d'une inspection.
Dani Sordo was fastest in shakedown at Vodafone Rally de Portugal on Thursday morning.
Dani Sordo a été le plus rapide au shakedown du Vodafone Rally de Portugal ce jeudi matin.
What is this, a shakedown now?
On est passé au racket maintenant ?
This is a shakedown of your friend.
Elle voulait extirper leur argent à tes amis.
This is a shakedown.
C'est un racket.
This isn't a shakedown!
Ce n'est pas de l'extorsion.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté