shérif adjoint

Tu es le shérif et je suis le shérif adjoint.
You're the sheriff and I'm the deputy.
Non, mais c'est inutile, parce que Red est le shérif adjoint.
No, but you don't have to call far, because Red's a deputy.
Je suis peut-être pas le shérif, mais je suis le shérif adjoint.
I may not be the sheriff, but I'm a deputy sheriff.
Le shérif adjoint est là pour s'assurer que vous ne gêniez pas les déménageurs.
The deputy is here to see you don't interfere with the movers.
Désolée, shérif adjoint. On est prêtes.
I'm sorry, Deputy Dewey-boy, but we're ready to go.
On a un shérif adjoint qui a l'air de savoir ce qui est bon pour lui.
Folks, seems like we got a deputy that knows what's good for him.
J'étais shérif adjoint à cette époque.
I was deputy when it happened.
L'inculpé est sous la garde d'un shérif adjoint qui le ramènera ici cet aprés-midi.
The defendant is in the care of a deputy and will be returned this afternoon.
J'étais shérif adjoint à l'époque.
I was deputy when it happened.
On s'en occupe, shérif adjoint.
We'll take them from here.
Le shérif adjoint est un ami à moi, et je l'aime bien, et j'aime bien le fait que tu l'aimes bien.
The undersheriff is a friend of mine, and I like him, and I like that you like him.
Shérif adjoint, vous pouvez venir un moment ?
Deputy, can you step in here for a moment?
Shérif adjoint, merci de m'avoir reçu.
Deputy Chief, thank you for your time.
Shérif adjoint, venez un moment.
Deputy, moment of your time.
Le shérif adjoint l'a trouvé il y a une heure.
Deputy found him about an hour ago.
Il n'est plus un shérif adjoint.
He is no longer a deputy sheriff.
Qu'est-ce que tu peux me dire sur le shérif adjoint Leo, et sa famille ?
What can you tell me about deputy Leo, about his family?
J'ai pas encore fini avec le shérif adjoint Denton.
I'm not finished with Deputy Denton yet.
Le shérif adjoint l'a trouvé il y a une heure.
Found him less than an hour ago.
Vous vous êtes arrangé avec le shérif adjoint ?
You... you had an arrangement With the deputy, didn't you?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
veiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X