sexiste

C'est sexiste de tenir la porte à une femme ?
Is it sexist to hold the door for a woman?
Je suppose que c'est sexiste, d'appeler une jeune femme "Miss".
I suppose that's sexist now, to call a young lady "Miss".
En Irlande, la MGF est considérée comme une expression de violence sexiste.
In Ireland FGM is viewed as an expression of gender-based violence.
Cette confrontation commence à prendre un tour sexiste.
This confrontation is beginning to take on a sexist overtone.
Le problème ne tient pas aux hommes violents, mais à l'idéologie sexiste.
The problem was not violent men, but gender ideology.
Ça ne sonnait pas autant sexiste dans ma tête, si tu savais.
That didn't sound nearly as sexist in my head, just so you know.
Cela ne peut être une géante conspiration sexiste.
It can't just be a giant sexist conspiracy.
Je ne peux plus être membre d'un club sexiste.
And I cannot be a member of a restricted club anymore.
Et ça pourrait être une femme, sexiste.
Besides, it could be a woman, sexist.
Ce qui suit peut paraître incroyablement sexiste et stéréotypée, mais ce n'est pas l'intention.
What follows may sound incredibly sexist and stereotypical, but that's not the intent.
C'est sexiste et répréhensible à tellement de point de vue.
Um, okay, that is sexist and wrong on so many levels.
En tant qu'individus, nous devons entraver la violence sexiste actuelle.
We must as individuals disrupt gender violence as it is happening.
Ce que vous venez de dire est tellement sexiste.
That's a very sexist thing to say.
Je leur est dit que c'était sexiste.
I told them that was sexist.
C'est sexiste, mais merci.
That's sexist, but thank you.
Elle doit toujours être un service public gratuit, libre d'accès et sans discrimination sexiste.
It must always be a free public service, optional and gender neutral.
Structure des salaires et discrimination sexiste en matière salariale.
Wage structure and gender-based wage discrimination.
Tu n'espères pas à ce que je travaille avec ce dinosaure sexiste, si ?
You don't really expect me to work with that sexist dinosaur, do you?
Pourquoi vous dites que c'est sexiste ?
Why should you call it sexist?
C'est un peu sexiste.
That's a bit sexist.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir