sexisme

Le principal point faible de ce système était son sexisme.
The main shortfall of this system was its gender bias.
Racisme et sexisme ont les mêmes racines.
Racism and sexism have the same roots.
Il n'ya pas de sexisme à la croix.
There is no sexism at the cross.
Il est encore utilisé actuellement pour mettre en lumière tout type de sexisme subversif.
It is still being used to highlight any kind of subversive sexism.
Dit avec dignité et respect, le sexisme sur vos lieux de travail doit prendre fin.
Said with dignity and respect, the sexism in your workplaces must end.
Son sexisme est flagrant, et George ne va plus dans sa vie.
His sexism is blatant, and George is not going to fit into her life anymore.
Lutte contre le sexisme dans la législation et les procédures nationales.
Removal of gender bias in municipal law and procedure.
Sa conscience est un puits sans fonds où marinent le sexisme, le racisme et la haine.
His consciousness is an endless flood of sexism, racism, and hate.
C’est aussi au pôle de déchargement que le sexisme est le plus fort.
The unloading station is also where sexism is at its rifest.
Les femmes sont doublement pénalisées par l'âgisme et le sexisme, alors nous le vivons différemment.
Women experience the double whammy of ageism and sexism, so we experience aging differently.
La NASA dépasse le sexisme.
You're not proud of NASA for breaking the gender barrier?
Quel sexisme, Bill.
Oh, how very sexist of you, Bill.
Il ressort de ce qui précède que le sexisme continue d'entacher le recrutement.
These cases demonstrate persisting bias in favour of men candidates.
Je paie mon sexisme.
That's what I get for being sexist.
C'est du sexisme.
Seems a little sexist to me.
Selon moi, sa façon d’humilier était également empreinte de racisme et de sexisme.
It was clear to me that her humiliation was punctuated by her racism and sexism also.
Quel sexisme !
Oh, that is so sexist.
Comme pour l'hystérie d'autrefois, il s'agit de sexisme et de qui nous voulons bien croire.
Like the hysteria of old, this has everything to do with gender and with whose stories we believe.
Bien sûr, nous voulons protéger les enfants contre une publicité qui incite entre autre à la violence et au sexisme.
Of course we want to protect children against adverts that incite violence and sexism, among other things.
La condition des femmes et des filles laisse à désirer en raison des disparités entre les sexes et du sexisme.
The status of women and girls is low, due to gender disparity and discrimination.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le crochet