sexagénaire

Ce dernier est sexagénaire : ou le temps de la douleur.
The latter is sexagenarian: or sorrow time.
Le docteur dit qu'il n'a jamais vu de sexagénaire en aussi bonne forme.
The doctor says he's never seen such a 60-year-old.
Non, je vais partir car je suis un sexagénaire.
No, I'm just not gonna go because I'm in my 60s.
C’est quand je suis devenue sexagénaire que j’ai commencé à participer à une association au Brésil.
When I turned 60, I joined an association in Brazil.
-Non. -Elle veut qu'on soit sexagénaire.
She wishes for one sixty years old at least.
Au détour d’un couloir, une Bulgare sexagénaire et un Serbe de vingt ans comparent leurs conditions de vie respectives.
Out in the hallway, a 60-year-old Bulgarian woman and a 20-year-old Serb exchange information about their living conditions.
Elle détient un autre déplorable record, celui d’avoir le seul lauréat du prix Nobel à être incarcéré, la sexagénaire Aung San Suu Kyi.
It also holds the shameful record of having the world's only imprisoned 60-year-old Nobel Peace Prize recipient, Mrs Aung San Suu Kyi.
Ce sexagénaire a marqué des points auprès d'une population opprimée en évitant certaines des pires politiques de son prédécesseur, et en disant les bonnes choses au bon moment.
The 60-year-old has scored points with a downtrodden population by eschewing some of the worst policies of his predecessor, and saying the right things at the right time.
Pour la première fois de l'histoire sexagénaire des Nations Unies, nous avons vu, au cours de la dernière session de l'Assemblée générale, présenter des projets de résolution appelant à des changements fondamentaux de la composition du Conseil de sécurité.
For the first time in the 60-year history of the United Nations, during the last General Assembly session we witnessed the submission of draft resolutions calling for fundamental change in the composition of the Security Council.
La jeune femme a dit à la police que son mari sexagénaire avait disparu depuis deux jours.
The young woman told police her sexagenarian husband had been missing for two days.
Ai-je l'air d'un italien sexagenaire ?
Do I look like an Italian man in my sixties?
Cette sexagénaire, originaire de Liquica, à une heure de Dili, la capitale, est l’une des premières à recevoir les tout premiers actes de propriété foncière jamais émis au Timor-Leste indépendant.
The 60-year old woman from Liquica, an hour east of the capital Dili, was one of 16 landowners who received the first land certificates ever issued in independent Timor-Leste.
Felipe, mon entraîneur personnel, vient de se marier avec une sexagénaire. — Quoi ?
Felipe, my personal trainer, has just married a sexagenarian. - What?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir