Seventeen members of the Committee participated in the seventieth session.
Dix-sept membres du Comité ont participé à la soixante-dixième session.
The Committee thus concluded its work for the seventieth session.
Le Comité termine ainsi les travaux de sa soixante-dixième session.
E.2 in fine: adopted at the seventieth session.
E.2 in fine : adopté lors de la soixante-dixième session.
G.6.1 and 2: adopted during the seventieth session.
G.6.1 et 2 adoptés lors de la soixante-dixième session.
Follow-up consultations were held during the fifty-seventh and seventieth sessions.
Des consultations sur le suivi ont eu lieu pendant les cinquante-septième et soixante-dixième sessions.
In the midst of the seventieth week, Messiah was to be cut off.
Au milieu de la soixante-dixième semaine, le Messie devait être retranché.
In the midst of the seventieth week, Messiah was to be cut off.
Au milieu de la soixante-dixième semaine, le Messie devait être « retranché ».
Also on the seventieth anniversary of the apparitions.
Notamment à l’occasion du soixantième anniversaire des apparitions.
France provided timely responses which the Committee considered at its seventieth session.
La France a fourni en temps utile des réponses, que le Comité a examinées à sa soixante-dixième session.
The seventieth session of the Committee was opened by the Chairperson, Mrs. Cecilia Medina Quiroga (Chile).
Cecilia Medina Quiroga (Chili), ouvre la soixante-dixième session du Comité.
On 11 July President Sleiman issued a decree forming the seventieth Lebanese Cabinet.
Le 11 juillet, le Président Sleimane signait le décret portant formation du soixante-dixième Gouvernement libanais.
Under this item, the Committee will consider its programme of work for the seventieth session.
Au titre de ce point, le Comité étudiera le programme de travail de sa soixante-dixième session.
The follow-up report submitted by France will be considered by the Committee at its seventieth session.
Le rapport de suivi soumis par la France sera examiné par le Comité à sa soixante-dixième session.
The Committee decided to hold its seventieth session in New York from 7 to 25 June 2010.
Le Comité a décidé de tenir sa soixante-dixième session à New York du 7 au 25 juin 2010.
In the seventieth generation of this order of life a new and higher group of animals suddenly differentiated.
Dans la soixante-dixième génération de cet ordre de vie, un groupe nouveau et supérieur d'animaux se différencia soudain.
In the seventieth generation of this order of life a new and higher group of animals suddenly differentiated.
Dans la soixante-dixième génération de cet ordre de vie, un groupe nouveau et supérieur d’animaux se différencia soudain.
It is reported that this approach costs one seventieth as much as a job created through stimulus spending.
On signale que cette approche coûte à un soixante-dixième autant qu'un emploi créé par la dépense de stimulus.
The Committee's rules of procedure were revised accordingly during the seventieth and seventy-first sessions (see annex III.B).
Le Comité a révisé son règlement intérieur à ses soixante-dixième et soixante et onzième sessions (voir annexe II.B).
The Committee's rules of procedure were revised accordingly during the seventieth and seventy-first sessions (see annex III.B).
f) Amélioration des possibilités de dialogue entre les États parties et le Comité.
In 1998 the Council met in Paris, and the seventieth anniversary of the International Federation was celebrated.
En 1998, le Conseil s'est réuni à Paris et a célébré à cette occasion le soixante-dixième anniversaire de la Fédération.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie