serviteur

Vous avez été un grand serviteur pour notre pays, Ray.
You've been a great public servant for our country, Ray.
Un serviteur l'a trouvé ce matin en nettoyant le donjon.
A servant found it this morning whilst cleaning the dungeon.
Ces femmes me considéraient comme un serviteur, malgré le smoking.
These women considered me a servant despite of my tuxedo.
Et chacun de nous doit être le serviteur des autres.
And each of us must be servants of others.
Je suis là comme un homme et comme serviteur d'Allah.
I'm here as a man and a servant of Allah.
Quelqu'un a coupé la main de votre serviteur.
Someone has cut off the hand of your boy.
C'est le prix pour faire affaire avec votre humble serviteur.
That's the price of doing business with yours truly.
Le secrétaire général est comme un serviteur de la Maison Blanche.
The Secretary General is like a waiter in the White House.
Le pape est le serviteur des serviteurs de Dieu.
The Pope is the servant of the servants of God.
Il est préférable d'être un sujet riche plutôt qu'un serviteur ordinaire.
It is better to be a wealthy subject than an ordinary maid.
Et Mohammed est Son serviteur et Son messager.
And Muhammad is His slavet and His Messenger.
Résider à Madhuban signifie être un serviteur.
To reside in Madhuban means to be a server.
Et [le père] dit au serviteur : Porte-le à sa mère.
And he said to a lad, Carry him to his mother.
Mon serviteur va s'occuper de vos bagages.
My man will take care of your luggage for you.
Mon club ne sera jamais le serviteur de personne.
My club is never gonna be anyone's boy.
Alors tout homme qui vous aime sera prêtre et serviteur dans votre temple.
Then everyone who loves you will be priests and ministers in your temple.
Il y a en cela une preuve pour tout serviteur repentant.
Surely, there is a sign in this for every penitent worshiper.
Je vois vos pensées comme étant celles d'un vieux serviteur.
I see your feelings as being of long service.
Comprenez-vous maintenant l'importance de ce que veut dire être un serviteur ?
Do you now understand the importance of what it means to be a server?
Ce serviteur a exercé divers mandats ministériels pendant plus de 23 ans.
The Apostle had served in various ministries for over 23 years.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer