Et si tout va bien, Je lui servirai le petit-déjeuner.
And if all goes well, I'll be serving her breakfast.
Je servirai mon pays jusqu'à ce qu'on me dise d'arrêter.
I'm still serving my country until they tell me to stop.
Comme j'ai servi ton père, ainsi je te servirai.
As I have served your father, so will I serve you.
Si ça marche, je m'en servirai mot pour mot.
If it does, I'll be using it word for word.
Je servirai l'Empereur à la place de mon père.
I will serve the Emperor in my father's place.
Je ne servirai plus jamais rien par cette fenêtre.
I'll never serve nothing through that window ever again.
Je vous servirai de guide, si vous avez à manger.
I'll be your guide, if you got food.
Si vous me faites du mal, je m'en servirai.
If you hurt me, I'm gonna use it.
Tu ne mérites pas ce sabre. Moi, je m'en servirai.
You don't deserve this sword, I'll use it,
C'est un plan habile et je m'en servirai.
It's a clever plan, and I'll definitely use it.
Je t'aime, Mac, mais je ne te servirai pas ton café.
I love you, Mac, but I am not getting your coffee.
Et quand vous êtes prêt, Je vous servirai mieux que tous les autres.
And when you're ready, I will serve you best of all.
Je vous servirai en aucune façon je peux.
I will serve you in any way I can.
Entrez, et je vous servirai un verre.
Come in, and I'll give you a drink.
Je vous servirai du mieux que je pourrai.
I will serve you the best that I can.
Je les servirai aux clients que je n'aime pas
I'll just serve it to the clients I don't like.
Non, je ne m'en servirai qu'en dernier recours.
No, I'm only going to use that as a last resort.
Non, je ne m'en servirai qu'en dernier recours. Sois prudente.
No, I'm only going to use that as a last resort.
Mon amour opérera en vous, je me servirai de vous.
My love will work in you - I will make use of you.
Jamais je ne servirai un roi comme Uther.
I could never serve under a man like Uther.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris