serviceable

Those who are serviceable and obedient claim a high status.
Ceux qui sont serviables et obéissants réclament un statut élevé.
It also has to leave the building in serviceable condition.
Il doit également quitter le bâtiment en état de fonctionnement.
This is a practical and serviceable keyboard which will meet your needs.
C'est un clavier pratique et réparable qui répondra à vos besoins.
This catamaran is perfectly serviceable and ready to sail immediately under offshore conditions.
Ce catamaran est parfaitement utilisable et prêt à naviguer immédiatement dans des conditions offshore.
Existing storage devices are no longer serviceable and must be replaced.
Les appareils de stockage existants ne sont plus en service et doivent être remplacés.
Having established that the socket is serviceable, check up a connecting cord.
Ayant établi que la prise est bonne, contrôlez le cordon de liaison.
There are no user serviceable parts inside.
Il n'y a pas de pièces réparables par l'utilisateur à l'intérieur.
I can't find any serviceable women.
Je n'arrive pas à trouver de femmes prévenantes.
B) There are no operator serviceable parts inside this equipment.
B) Cet équipement ne contient pas de pièces devant être entretenues par l'opérateur.
I have a serviceable list of reasons.
J'ai une liste de raisons commodes.
There are no user serviceable parts inside the product.
Il n'y a pas de composants facilement accessibles à l'utilisateur à l'intérieur du produit.
Small foot print with easy access to all serviceable components.
Encombrement réduit et accès facile à tous les composants qui nécessitent un entretien.
The unit is not user serviceable.
L'appareil n'est pas réparable par l'utilisateur.
Are you sure all your stock parts are serviceable?
Êtes-vous certain que toutes les pièces de votre stock sont en bon état de service ?
All three missiles were serviceable with functioning trigger mechanisms.
Les trois engins étaient utilisables, avec un mécanisme de détente en état de fonctionnement.
Look, whether they are serviceable.
Regardez, s'ils sont bons.
The railways must be made serviceable again, and smuggling must be combated.
Les chemins de fer doivent être remis en état et il faut lutter contre la contrebande.
The realisation of all these ambitions would actually provide the European Union with a serviceable military capability.
Réaliser toutes ces ambitions doterait réellement l'Union européenne d'une capacité militaire utile.
The new structure will be more serviceable and effective in an EU with 25 Member States.
La nouvelle structure sera plus opérationnelle et plus efficace dans une Union comprenant 25 États membres.
Sincerity is most serviceable in the work of the kingdom when it is wedded to discretion.
La sincérité est fort utile dans l’œuvre du royaume quand elle est alliée au discernement.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie