- Exemples
The service sector accounts for approximately 70% of the GDP. | Représente le secteur des services pour environ 70 % du PIB. |
Sea and air transport form part of the service sector. | Les transports maritimes et aériens font partie du secteur des services. |
The increasing emphasis on the service sector has its drawbacks. | La prépondérance grandissante du secteur des services présente des inconvénients. |
The situation is even worse in companies in the service sector. | Dans les entreprises du secteur des services, la situation est encore pire. |
Not only jobs in the service sector, but also jobs in industry. | Pas seulement des emplois de service, mais aussi des emplois dans l’industrie. |
You are in manufacturing or the service sector. | La production ou le service est votre domaine. |
More and more people were also working in various service sector professions. | De plus en plus de gens travaillèrent également dans le secteur des services. |
Two thirds of Europe' s workforce are already employed in the service sector. | Deux tiers des emplois en Europe sont à attribuer au secteur des services. |
There shall be no a priori exclusion of any service sector or mode of supply. | Aucun secteur de service ou mode de fourniture ne sera exclu a priori. |
There shall be no a priori exclusion of any service sector or mode of supply. | Aucun secteur de service ni mode de fourniture ne sera exclu a priori. |
This figure is 25 and 35 per cent respectively for industry and the service sector. | Ce taux est respectivement de 25 % et 35 % pour le secteur industriel et les services. |
Nor does the report pay enough attention to jobs in the public service sector. | De même, le rapport n'attire pas assez l'attention sur l'emploi dans le secteur des services publics. |
Her report has looked at both the possibilities and the challenges of the developing service sector. | Son rapport a examiné aussi bien les possibilités que les défis du secteur des services en développement. |
We are witnessing a rapid growth of the service sector dominated by banking and telecommunications corporations. | Nous assistons à une croissance rapide du secteur des services, dominé par les banques et les sociétés de télécommunications. |
OIOS noted that, in one country, 11 agencies are involved in the same social service sector. | Le Bureau a constaté que, dans un pays particulier, 11 organismes interviennent dans le même secteur social. |
Obviously, countries not meeting these requirements could not take advantage of such service sector expansion. | Les autres pays ne pourraient évidemment pas tirer avantage de l'expansion des services considérés. |
Industries with a high proportion of women such as the service sector had been most successful. | Les secteurs à forte proportion de femmes comme celui des services ont obtenu le plus de satisfaction. |
The world economy is recovering amid in-depth adjustment and the status of the service sector is rising. | L'économie mondiale se redresse au milieu de réglage en profondeur et l'état du secteur des services est en hausse. |
We would like to emphasize that there is no harm in a competitive, well regulated, supervised financial service sector. | Nous voudrions souligner qu'un secteur de services financiers compétitif, bien réglementé et supervisé, n'a aucun effet néfaste. |
We have initiated a programme in which we have drawn partners from outside the traditional health service sector. | Nous avons lancé un programme dans lequel nous avons attiré des partenaires extérieurs au secteur traditionnel des services de santé. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
