- Exemples
La chambre d'hôtes assure un service de garde d'enfants. | The apartment provides a terrace. |
Un service de garde d'enfants peut être organisé sur demande. | Babysitting services can be arranged on request. |
Un service de garde d'enfants est également disponible au Casenuove di Sopra 113S. | A babysitting service is also available for guests at Casenuove di Sopra 113S. |
Un service de garde d'enfants est également proposé. | A babysitting service is also available. |
L'hôtel Fairmont Miramar propose un bureau d'excursions et un service de garde d'enfants. | Hotel Fairmont Miramar offers a tour desk and child care services. |
C'est souvent le facteur décisif pour choisir un service de garde d'enfants. | Proximity is often the deciding factor when choosing child care. |
Un service de garde d'enfants est disponible sur demande. | Babysitting services are available upon request. |
L'hôtel possède un centre de remise en forme et propose un service de garde d'enfants. | The hotel has a fitness centre, and offers childcare services. |
Le service de garde d'enfants est assuré sur demande. | Babysitting services are available on request. |
Le Metropark Hotel abrite des salles de réunions et un service de garde d'enfants. | Metropark Hotel offers meeting facilities and a baby-sitting service. |
Un service de garde d'enfants est disponible. | A babysitting service is also available. |
Un service de garde d'enfants et des séances de massage peuvent être assurés sur demande. | Child care services and massage sessions can be arranged upon request. |
Pour vous simplifier la vie, un service de garde d'enfants est assuré par le Murite Club Hotel. | Child care is also provided at the Murite Club Hotel. |
Vous pourrez profiter d'un service de garde d'enfants. | Guests can make use of a garden. |
Organisme qui soutient l'intégration en service de garde d'enfants de 0-5 ans ayant une déficience motrice. | Organization that supports the integration in care of children aged 0-5 years with a physical impairment. |
L'établissement Kyoto Regency Hyatt propose un concierge disponible 24h/24, une boutique de souvenirs et un service de garde d'enfants. | The Kyoto Regency Hyatt offers a 24-hour concierge, a souvenir shop and baby-sitting services. |
Un service de garde d'enfants est assuré sur place. | A flat-screen TV is provided. |
Ou bien encore un hôtel qui accepte les animaux de compagnie ou qui possède un service de garde d'enfants ? | Perhaps a hotel that accepts pets or that has a child-care centre? |
Lors de votre séjour en famille, profitez du solarium, du service de garde d'enfants et de la piscine extérieure. | If you're traveling with family, enjoy our solarium, childcare service and outdoor pool. |
Proximité du domicile ou du travail : C'est souvent le facteur décisif pour choisir un service de garde d'enfants. | Proximity to home or work: This is often the deciding factor when choosing a child care facility. |
