Elle aussi se leva et serra les bars de la cellule.
She also arose and clenched the bars of the cell.
Elle se leva et serra les barreaux de la cellule.
She also arose and clenched the bars of the cell.
Elle serra les poings, et les armes se mirent à vibrer.
She clenched her fists, and the weapons began to vibrate.
A la vue de ces bêtes, Mon coeur se serra.
At the sight of these beasts, my heart sank.
Il a continuécomme ce jusqu'au jour où elle serra la peau.
It continued like this until one day she squeezed the skin.
Vegeta décroisa les bras et serra les poings.
Vegeta uncrossed his arms and clenched his fists.
Mais si je rentre maintenant, ce serra la fin de tout
But if I go in now, it'll be the end of everything
Elle serra son bébé dans ses bras.
She clutched her baby in her arms.
Le frère serra les dents de jalousie.
The brother clenched his teeth with jealousy.
Kozilek serra, et nulle forme mortelle n’aurait pu résister à une telle pression.
Kozilek squeezed, and no mortal frame could withstand such pressure.
La créature verte serra ses poings.
The green creature clenched his fists.
La créature rose l'empoigna au cou et serra fort de ses trois doigts.
The pink creature grabbed his neck and squeezed hard with three fingers.
Notre plan ne serra pas découvert, Maître.
Our plan has gone undiscovered, Master.
Oui, il ne te serra pas la main.
Yes. He won't shake your hand.
A l'ouest se dressent la serra de Meruoca et le Massif de Baturité.
To the west stand out the serra of Meruoca and the Maciço de Baturité.
Conseiller pour le sevrage tabagique (désaccoutumance au tabac), elle serra d’une très grande importance.
Advisor for smoking cessation (smoking cessation), she pressed a great importance.
Notre plan ne serra pas découvert, Maître.
Our plan has gone undiscovered, master.
Souriant, il serra les poings et concentra sa force une nouvelle fois, mais plus intensément.
Smiling, he clenched his fists and concentrated his strength more intensely.
Jace serra les dents.
Jace gritted his teeth.
Samut serra les dents.
Samut clenched her teeth.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir