serré

Cela est particulièrement vrai si le budget est très serré.
This is particularly true if the budget is quite tight.
Ce match s’annonce très serré entre ces deux concurrents directs.
This match looks very tight between these two direct competitors.
Si votre budget est serré, la classe C est pour vous.
If your budget is tight, the class C is for you.
Le fil ou la bande doit être serré et soigné.
The wire or band should be tight and neat.
Ce pantalon est un peu trop serré à la taille.
Those pants are a little too tight in the waist.
Obtenir le maximum de contrôle musculaire avec le serré 3/4.
Get the maximum muscle control with the tight 3/4.
Il est possible de faire le collier trop serré.
It is possible to make the collar too tight.
De plus, assurez-vous que les patins ont un ajustement serré.
Moreover, make sure the skates have a tight fit.
Votre serré piston pour moi exactement au bon endroit !
Your tighter piston to me exactly the right place!
J'aimerais pouvoir aider, mais le budget est un peu serré.
Wish I could help, but the budget's a bit tight.
Vous pouvez dormir serré dans les lits de haute qualité.
You can sleep tight in the high-quality beds.
Cependant, il a perdu un match très serré contre Kasparov en 1988.
However, he lost a very tight match against Kasparov in 1988.
Les jambières sont confortables et pratiques grâce à leur ajustement serré.
The leggings are comfortable and practical thanks to their snug fit.
Lorsque vous achetez un nouveau bracelet, il devrait être raisonnablement serré.
When buying a new bracelet it should be fairly tight.
Un mariage de convenance ou de l'amour - que serré ?
A marriage of convenience or love - that tight?
C'est un peu haut et serré, tu sais ?
It's a little high and tight, you know?
Nous savons tous que ce budget est très serré.
We all know that this budget is very stretched.
Qui a serré les eaux dans son vêtement ?
Who has bound the waters in his garment?
Comme dans toutes étapes précédentes nous avons serré des fils.
As in all the previous steps we tightened threads.
Ce couvercle est trop serré pour que je puisse l'ouvrir.
This lid is too tight for me to open.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire