serrer
- Exemples
CANTARES Les artistes flamenco chantent Serrat, un disque unique. | CANTARES The flamenco artists sing Serrat, an unique disc. |
La colline sur votre droite est le Serrat Voltor. | The hill on your left is the Serrat Voltor. |
Tu veux me dire qu'est ce que tu fais a Serrat ? | You want to tell me what you were doing at Serrat's? |
Je l'ai eu d'un gars qui travaille pour un type nommé Serrat. | Yeah. Got it from a guy who works for a guy named Serrat. |
L'hôtel El Serrat dispose de 44 chambres avec une vue imprenables sur les montagnes environnantes. | The El Serrat hotel has 44 rooms with unrestricted views of the surrounding mountains. |
Mais j'ai besoin que tu me promettes de garder le secret. et pas seulement de Serrat. | But I need you to promise me you will keep it secret, and not only from Serrat. |
L'hôtel El Pradet est un établissement 3 étoiles de 25 chambres situé à El Serrat, dans la paroisse d’Ordino. | The Hotel El Pradet is a 3-star hotel with 25 rooms in El Serrat, in the parish of Ordino. |
Elle dit la vérité. Bien, c'est une opinion, pour ce que je sais, c'est un mélange de Serrat. | Well, that's an opinion, and for all I know, this is all a concoction of Serrat's. |
Les dirigeants Fernando Caracciolo, Alfonso Serrat, Javier Sansó, Roberto Cabana et Joaquín Quiles ont été chargés d’assurer la représentation de la compagnie durant la foire. | The company was duly represented at the event by managers Fernando Caracciolo, Alfonso Serrat, Javier Sansó, Roberto Cabana and Joaquín Quiles. |
L'hôtel est situé dans le Serrat, dans la paroisse d’Ordino, à 5 kilomètres de la station de ski de Vallnord-Ordino Arcalís. | The 2-star Hotel Arinsal is in the centre of the village of Arinsal, in the parish of La Massana. |
Le président de la compagnie maritime Boluda Lines, Alfonso Serrat, dans son bureau du bâtiment Boluda, à Valence, le siège central de Boluda Corporación Marítima. | Chairman of Boluda Lines shipping company, Alfonso Serrat, in his office in the Boluda building, headquarters of Boluda Corporación Marítima in Valencia. |
Le débat a commencé sur une présentation par Santi Serrat des données sur l’état actuel de la voile océanique et la gestation des classes actuelles monotypes. | The debate kicked off with an outline of the current situation found in ocean sailing and relevant data on the current state of one-design classes by Santi Serrat. |
Dans un rêve de Van Gogh, je peindrais sur les étoiles un poème de Benedetti et une chanson de Serrat serait la sérénade que je dédierais à la lune. | With a dream of Van Gogh I would paint on the stars a poem by Benedetti, and a song by Serrat would be my serenade to the moon. |
Vous trouverez facilement un logement dans les villes voisines comme El Serrat, à seulement 5 kilomètres ou Ordino, situé à 13 kilomètres de la station et où la plupart des hôtels se trouvent. | You can easily find accommodation in nearby towns like El Serrat, just 5 kilometres away or Ordino, located 13 kilometres from the resort and where most of hotels are concentrated in the region. |
Situé entre 1.940 m et 2.625 m d'altitude, il dispose d'un large éventail de logements dans les villes voisines d'El Serrat, à seulement 5 km, Ordino, à 13 km de cette gare de Vallnord . | Located between 1,940 metres and 2,625 metres of altitude, it has a wide range of accommodations inside the nearby towns like El Serrat, just 5 km, Ordino, 13 km from the Vallnord ski resort. |
Cette année, par exemple, les planches de cette salle mythique ont vu défilé Toy Story Musical, la ballerine Sara Baras, Joan Manuel Serrat, Pasión Vega et bien d’autres pour le plus grand plaisir des grands et des petits. | This year, for example, the theatre has been host to shows such as Toy Story The Musical, the famous dancer Sara Baras, singer Joan Manuel Serrat, Pasion Vega and many others that have delighted grown ups and children. |
Difficulté : facile jusqu'au refuge, ensuite moyen Denivelé : 615m Point de Sortie : La Rabassa (El Serrat) | Difficulty: easy until the mountain hut, medium thereafter Climb: 615m Departure point: La Rabassa (El Serrat) |
Le restaurant de l’hôtel Bringué se trouve dans un beau cadre naturel, au pied de la route qui va au Serrat. | The restaurant of the Hotel Bringué is in beautiful natural surroundings at the foot of the road to El Serrat. |
ESPORTS BRINGUÉ Ordino L’entreprise Esports Bringué de El Serrat est spécialisée dans la vente, la location et le matériel de ski. | This shop is in el Pas de la Casa and specialises in the sale and rental of skiing material. |
L'hôtel est situé dans le Serrat, dans la paroisse d’Ordino, à 5 kilomètres de la station de ski de Vallnord-Ordino Arcalís. | The Angonella Hut is on the right of the l´Angonella path over the Bassa del Racó, in the parish of Ordino. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
