serious mistake

That could have led to a really serious mistake.
Ca aurait pu être une erreur très grave.
You're making a serious mistake.
Tu es en train de commettre une erreur !
You made a serious mistake.
Tu as fait une erreur.
All right, Miss Wilkins, but you're making a serious mistake.
Très bien, Mlle Wilkins, mais vous faites une grave erreur.
To underestimate the risk of this mission would be a serious mistake.
Sous-estimer le risque de cette mission serait une grave erreur.
That could be a serious mistake on Europe's part!
Cela pourrait être une grave erreur pour l'Europe !
I think that would be a serious mistake.
Je pense que ce serait une grave erreur.
Mr Barroso, we believe this is a very serious mistake.
Monsieur Barroso, nous pensons qu’il s’agit là d’une très grave erreur.
I think, on the contrary, that we have made a serious mistake.
Je pense qu'au contraire, nous avons commis une grave erreur.
This is a serious mistake which we will have to pay for.
C’est une grave erreur pour laquelle nous devrons payer.
I'm here to stop you from making a serious mistake.
Je suis venu t'empêcher de faire une grosse bêtise.
It was a serious mistake not to put SWIFT on the agenda.
C'était une grave erreur de ne pas mettre SWIFT à l'ordre du jour.
Well, I'm calling you personally to say it's a serious mistake.
Et bien, je t'appelle personnellement pour te dire que c'est une grave erreur.
It would be a serious mistake to eliminate all public aid.
Écarter toute aide publique serait une grave erreur.
You're making a serious mistake splitting a great team.
C'est une grave erreur... de diviser une bonne equipe.
I consider this to be a serious mistake.
Je considère que c'est une grave erreur.
You know, you are making a serious mistake.
Vous êtes en train de faire une terrible erreur.
But you're making a serious mistake.
Mais vous faites une grave erreur.
You're making a serious mistake.
Tu es en train de faire une grosse erreur.
That would be a serious mistake.
Ce serait une grave erreur.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
tropical
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX