sergent-chef

Cependant, je ne veux pas d'un sergent-chef comme gendre.
However, I won't have a sergeant major as a son-in-law.
Vous êtes certain de ne pas vouloir plus d'eau, sergent-chef ?
Are you sure you don't want some more water, Staff Sergeant?
Un bon sergent-chef vaut son pesant d'or.
Well, a good top sergeant is worth his weight in gold.
Que pensez-vous de ça, sergent-chef ?
What do you make of that, sergeant major?
Si ça peut vous consoler, vous êtes promu sergent-chef.
If it'll make you feel any better, you're in for master sergeant.
Dites-moi ce que vous savez, sergent-chef.
Tell me what you know, staff sergeant.
Je ne veux pas d'un sergent-chef comme gendre.
However, I won't have a sergeant major as a son-in-law.
Je suis un sergent-chef dans l'armée américaine.
I'm a first sergeant in the United States Army.
Il est inutile d'utiliser "chef" pour s'adresser au sergent-chef.
You do not use the word "sir" for the first sergeant.
C'est très gentil, sergent-chef.
That's very kind of you, sir.
Vous avez perdu le sergent-chef ?
You don't know where your sergeant is?
Mauvais moment, sergent-chef ?
Is this a bad time, Staff Sergeant?
Anderson, c'est la dernière fois que tu me dis autre chose que "Oui, sergent-chef."
Anderson, that's the last time you say anything other than, "Yes, Staff Sergeant" to me.
Ils sont partout, sergent-chef !
They're everywhere up here.
Ils sont partout, sergent-chef !
They're everywhere out there.
Et le sergent-chef ?
What about the Gunny?
Voyez le sergent-chef pour votre équipement de combat.
Draw what you need for the field.
J'étais sergent-chef.
I was a master sergeant in the Marine Corps.
Tu ne cherches pas le sergent-chef Seo, tu dois savoir qu'il est parti.
It looks like you know Dae Yeong went back... because you aren't looking for him.
Ils sont partout, sergent-chef !
I mean, they're everywhere.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
scintiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X