sergeant

Are we trying to win this war or not, sergeant?
On essaie de gagner cette guerre ou pas, sergent ?
He was my first sergeant coming out of the academy.
Il était mon premier sergent en sortant de l'académie.
My sergeant says I've got a great future in the army.
Mon sergent dit que j'ai un grand avenir dans l'armée.
I do not want to talk about this right now, sergeant!
Je ne veux pas parler de ça maintenant, Sergent !
That's what you wanted to know, isn't it, sergeant?
C'est ce que tu voulais savoir, n'est-ce pas, sergent ?
You have two days to think this over, sergeant.
Vous avez deux jours pour réfléchir à tout ça, sergent.
The sergeant knows what he did was wrong.
Le sergent sait que ce qu'il a fait était mal.
I'm in charge of security here, sergeant major.
Je suis en charge de la sécurité ici, sergent major.
I believe we have had the pleasure, yes, sergeant.
Je crois que nous avons eu ce plaisir, oui, sergent.
If the sergeant asks, I'm on the street.
Si le sergent me demande, je suis dans la rue.
I don't need you to quote regulations to me, sergeant.
Je n'ai pas besoin de vous citer le règlements, sergent.
No sergeant, i don't know what you mean.
Non sergent, je ne vois pas ce que vous voulez dire.
I'm gonna take the sergeant exam in a month.
Je vais passer le concours de sergent dans un mois.
That's right, even the sergeant is on my side.
Et oui, même le sergent est de mon côté.
It's a little surprise party for you, sergeant.
C'est une petite fête surprise pour toi, sergent.
You're more handsome than when you were sergeant.
Tu es plus beau que quand tu étais sergent.
Second of all, he's married to a police sergeant.
Deuxièmement, il est marié à un agent de police.
I have to go with the sergeant, son, I'm sorry...
Je dois aller avec le sergent, fiston. Je suis désolé.
That's because I .. didn't have an appointment, sergeant.
C'est parce que je n'ai pas de R.-V., sergent.
A certain sergeant who hasn't seen his wife in a year.
Un certain sergent, qui n'a pas vu sa femme depuis un an.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la guirlande
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X