mourir

Elle serait morte, c'était pareil.
She might as well have said she's dying.
Si on ne l'avait pas vue, elle serait morte.
If we hadn't found this, she'd be a goner.
Elle serait morte et je n'aurais plus d'influence.
She will be gone and I will have no influence.
Si je ne l'avais pas fait, elle serait morte.
If I had not done you've would have carried her out in a coffin.
Elle serait morte pour vous.
She'd have given her life for you.
Elle serait morte quand même.
She probably would have gone anyway.
Elle serait morte.
She'd be gone now.
Je suis content que tu sois musicien et pas acteur, Papa, parce que notre famille serait morte de faim.
I'm glad you're a musician and not an actor, dad, 'cause our family would have starved.
Elle serait morte si je ne l'avais pas aidée.
It's the same old story, Detective.
Sinon, elle serait morte.
That's why she's still alive.
S'ils n'avaient pas agi comme ils l'ont fait, votre fille serait morte.
If they had not acted as swiftly and decisively as they did, your little girl might not be alive at the moment.
Ils se sont battus, et le type a disparu dans le trafic matinal. Elle serait morte ce matin ?
What makes you think it was this morning?
La patiente serait morte.
I did it because I knew I didn't have any time to wait.
Et si je n'avais pas été si prompte, elle serait morte. Elle ne semblait pas y avoir pensé.
If it hadn't been for my prompt action, she'd certainly have got her wish... A point she seems to have overlooked.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
emballer
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X