Il serait monté.
Yeah, maybe he went up.
Et est-ce que tu sais pourquoi il serait monté jusqu'à Tulsa ?
And do you know why he would have been in Tulsa?
Et est-ce que tu sais pourquoi il serait monté jusqu'à Tulsa ?
And you know why he would've been in Tulsa?
Ok, bien, pourquoi Ravez serait monté dans cette voiture et ne l'aurait pas volée ?
Okay, well, why would Ravez get into the car and not steal it?
Ils ont parlé d'un prix qui vous serait monté à la tête.
They said something about the Newkie Award going to your head.
Pourquoi quelqu'un serait monté là ?
Why would somebody stand up there?
Pourquoi quelqu'un serait monté là ?
Why would somebody Stand up there?
De plus, du fait de nombreux tournages supplémentaires, le budget serait monté au dessus de 300 millions.
Thanks to substantial reshoots, the movie boasts a reported production budget that's climbed to nearly $300 million.
Il a proposé d'utiliser un énorme initrd qui serait monté en boucle (loopback) et un périphérique lvm instantané mis en place par-dessus avec un disque en mémoire (ramdisk) comme stockage copie-en-écriture.
He proposed to use a huge initrd which is loopback mounted and an lvm snapshot device set over that with a ramdisk as copy-on-write storage.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
faire cuire